Mbona unauliza maswali mengi kuhusu msichana anayeishi na ndugu yako?
Why are you|||many|"about"|girl|who lives with|||
Why do you ask so many questions about the girl living with your brother?
Hajajibu barua pepe zangu kwa wiki nyingi.
Has not replied|email|email|my|||
He has not answered my emails for many weeks.
Nadhani ninajua sababu.
I think|"I know"|reason
I think I know the reason.
Hiyo ni kwa nini?
"That"|||
Why?
Huenda ana shughuli nyingi tu.
He might be|has|many things to do||just
Maybe he is just busy.
Labda ana shughuli nyingi kuweza kukuandikia.
maybe||many commitments||"to be able"|write to you
He is probably too busy to write to you.
Nadhani ni kwa sababu anampenda msichana huyu.
I think||||loves her|girl|this girl
I think it is because he is in love with this girl.
Kwa nini unasema hivyo?
||"you say"|
Why do you say that?
Unajuaje?
How do you know?
How do you know?
Kwa nini nasema hivyo?
||"I say"|that way
Why do I say that?
Ndiyo, kwa nini unasema hivyo?
|||"you say"|that way
Yes, why do you say that?
Tulikuwa tukiandikiana kila wakati.
We were|writing to each other|every|
We used to write each other all the time.
Tulitumiana barua pepe kila wiki.
We emailed each other||email||every week
We sent emails to each other every week.
Aliacha kuniandikia.
Stopped|writing to me
He stopped writing to me.
Kwa hiyo?
|that
So what?
Labda ana mambo mengine ya kufanya.
|||||to do
He probably has other things to do.
Sasa sijawahi kusikia kutoka kwake.
|"I have never"|hear from|from|from him
Now I never hear from him.
Yeye haniandikii tena.
|does not write|again
He no longer writes to me.
