LingQ Mini Stories, 24- Kazi Mpya

Juma anatafuta kazi mpya. Juma is looking for a new job.|he is looking for||new Carl is looking for a new job.

Ana mahojiano ya kazi kesho. |entretiens||| |job interview|||tomorrow |arbetsintervju|||imorgon He has a job interview tomorrow.

Lazima atafute mtaalamu kwa mahojiano yake. Il doit||expert||| Must|"must seek"|expert||interview| |måste leta efter|expert||| He must look professional for his interview.

Lakini nguo za Juma ni kuukuu sana. |||||très anciennes| |clothes||||worn out| |||||mycket slitna| But Carl's clothes are very old.

Anafikiria kununua suti mpya. ||costume| He is thinking|buy|suit| ||kostym| He is thinking about buying a new suit.

Juma anakwenda kwenye duka la nguo. |Juma is going||||clothes Carl goes to the clothing store.

Anajaribu suti mpya. |new suit| He tries on some new suits.

Hatimaye, ananunua suti ya kijivu. ||||gris Finally||||gray ||||grå Finally, he buys a grey suit.

Juma anadhani anaonekana mzuri katika suti yake mpya. |il pense|semble||||| |"he thinks"|looks||||| |tror att|ser bra ut||||| Carl thinks he looks good in his new suit.

Atakuwa tayari kwa mahojiano yake kesho. She will be|ready||interview||tomorrow Han kommer att vara|redo|||| He's going to be ready for his interview tomorrow.

Hapa kuna hadithi sawa iliyosimuliwa kwa njia tofauti. Here is the same story told in a different way.

Nilikuwa nikitafuta kazi mpya. "I was"|was looking for|| |letade efter|| I was looking for a new job.

Nilikuwa na mahojiano ya kazi jana. |||||yesterday I had a job interview yesterday.

Ilinibidi kutafuta mtaalamu kwa mahojiano yangu. I had to|to seek|expert||interviews| Ich musste einen Spezialisten für mein Vorstellungsgespräch finden. I had to look professional for my interview.

Lakini nguo zangu zilikuwa kuukuu sana. |||were|worn out| But my clothes were very old.

Niliamua kununua suti mpya. I decided||suit| I decided to buy a new suit.

Nilikwenda kwenye duka la nguo. I went|||| I went to the clothing store.

Nilijaribu suti mpya. I tried|| I tried on some new suits.

Hatimaye, nilinunua suti ya kijivu. Finally|"I bought"|||gray |Jag köpte||| Finally, I bought a grey suit.

Nilijiona mzuri nilipovaa suti yangu mpya. Je me suis vu||||| I saw myself||I wore||| Jag såg mig||hade på mig||| I thought I looked good in my new suit.

Nilikuwa tayari kwa mahojiano yangu. |||interview| I was ready for my interview.

Maswali: Questions:

Moja: Juma anatafuta kazi mpya. One: Carl is looking for a new job. Juma anatafuta nini? What is Carl looking for? Anatafuta kazi mpya. He is looking for a new job.

Mbili: Juma ana mahojiano ya kazi kesho. |||job interview||| Two: Carl has a job interview tomorrow. Juma ana nini kesho? What does Carl have tomorrow? Ana mahojiano ya kazi kesho. He has a job interview tomorrow.

Tatu: Nguo za Juma ni kuukuu sana. |||||worn out| Three: Carl's clothes are very old. Je, nguo za Juma ni mpya? Are Carl's clothes new? Hapana, nguo za Juma sio mpya. ||||are not| No, Carl's clothes are not new. Ni kuukuu sana. |Very old| They are very old.

Nne: Juma anafikiria kununua suti mpya. Four: Carl is thinking about buying a new suit. Je, Juma anafikiria kununua nini? What is Carl thinking about buying? Juma anafikiria kununua suti mpya. Carl is thinking about buying a new suit.

Tano: Juma alijaribu kuvaa suti mpya. ||tried to|wear|| ||försökte||| Five: Carl tried on some new suits. Juma alifanya nini? |"did he do"| |gjorde| What did Carl do? Juma alijaribu kuvaa suti mpya. |he tried||| Carl tried on some new suits.

Sita: Hatimaye, Juma alinunua suti ya kijivu. |Finally|||||gray Six: Carl finally bought a grey suit. Hatimaye, Juma alinunua suti ya rangi gani? "Finally"|||||| What colour suit did Carl finally buy? Hatimaye Juma alinunua suti ya kijivu. |||||gray Carl finally bought a grey suit.

Saba: Juma alijiona anapendeza katika suti yake mpya. ||he saw himself|looks good|||| ||såg sig själv|ser bra ut|||| Seven: Carl thought he looked good in his new suit. Je, Juma alijisikiaje katika suti yake mpya? ||How did he feel|||| ||Hur kände han?|||| How did Carl feel in his new suit? Juma alijiona anapendeza katika suti yake mpya. |"saw himself"|looks good|||| Carl thought he looked good in his new suit.

Nane: Juma alikuwa tayari kwa mahojiano yake. |||||interview| Acht: Juma war bereit für sein Interview. Eight: Carl was ready for his interview. Je, Juma alikuwa tayari kwa mahojiano yake? Was Carl ready for his interview? Ndiyo, Juma alikuwa tayari kwa mahojiano yake. Yes, Carl was ready for his interview.