Bu dersi şimdi öğrenmeye başlayın

LingQ Mini Stories, 21- Tawi Anataka Kuona Filamu

Tawi anachukua likizo ya siku kutoka kazini

Anataka kwenda kutazama sinema.

Tawi anapenda filamu za vichekesho zaidi kuliko filamu za mapenzi.

Na hapendi filamu za uongo za kisayansi kama vile sinema za vitendo.

Anaangalia orodha ya filamu mpya mtandaoni.

Kuna filamu tano mpya zinazocheza.

Filamu tatu kati ya hizo mpya ni za mapenzi.

Moja ya filamu ni filamu ya uongo ya kisayansi.

Moja ya filamu ni filamu ya vichekesho

Tawi anafikiria kuona filamu mpya ya vichekesho.

Hapa kuna hadithi sawa iliyosimuliwa kwa njia tofauti.

Nilichukua siku kutoka kazini.

Nilitaka kwenda kutazama filamu.

Ninapenda filamu za vichekesho kuliko sinema za mapenzi.

Na sipendi filamu za uwongo za kisayansi kama vile sinema za vitendo.

Niliangalia orodha ya filamu mpya mtandaoni.

Kulikuwa na filamu tano mpya zilizochezwa.

Filamu tatu kati ya hizo mpya zilikuwa za mapenzi.

Mojawapo ya sinema hizo ilikuwa filamu ya kisayansi.

Mojawapo ya sinema hizo ilikuwa vichekesho.

Nilifikiria kwenda kutazama filamu mpya ya vichekesho.

Maswali:

Moja: Tawi ana siku ya kupumzika kutoka kazini. Je, Tawi anafanya kazi leo? Hapana, Tawi haifanyi kazi. Ana siku ya kupumzika kutoka kazini.

Mbili: Tawi anataka kwenda kutazama sinema. Tawi anataka kwenda kuona nini? Anataka kwenda kutazama sinema.

Tatu: Tawi hapendi sinema za mapenzi, au filamu za uongo za kisayansi. Je, Tawi anapenda sinema za mapenzi? Hapana, Tawi hapendi filamu za mapenzi au filamu za kisayansi.

Nne: Tawi anapenda vichekesho na sinema za vitendo. Tawi anapenda sinema gani? Anapenda filamu za vichekesho na vitendo.

Tano: Tawi aliangalia orodha ya filamu mpya mtandaoni. Tawi aliangalia orodha gani? Tawi aliangalia orodha ya filamu mpya mtandaoni.

Sita: Kulikuwa na sinema tano mpya zilizochezwa. Je, kulikuwa na filamu tano mpya zilizochezwa? Ndiyo, kulikuwa na filamu tano mpya zilizochezwa.

Saba: Kulikuwa na filamu moja ya uongo ya kisayansi ikicheza. Je, kulikuwa na filamu zozote za uongo za kisayansi zinazocheza? Ndiyo, kulikuwa na filamu moja ya uongo ya kisayansi ikicheza.

Nane: Tawi aliamua kuona filamu mpya ya vichekesho. Tawi aliamua kutazama filamu gani? Aliamua kuona filamu ya vichekesho.

Tawi anachukua likizo ya siku kutoka kazini Branch|takes|vacation||day|from| |tar ledighet från|semester|av|dagar|från|från jobbet Jerry is taking a day off from work La succursale prend un jour de congé

Tawi anapenda filamu za vichekesho zaidi kuliko filamu za mapenzi. Tawi|loves|movies||comedy movies|more|"than"|movies||romance movies |gillar|filmer|med|komedifilmer|mer än|än|||romantiska filmer Tawi mag Komödien mehr als Liebesfilme. Jerry likes comedy movies more than romance movies. Tawi aime plus les films de comédie que les films d'amour.

Na hapendi filamu za uongo za kisayansi kama vile sinema za vitendo. |does not like|science fiction movies||fiction||science fiction|such as|such as|action movies|of science fiction|action movies Och|tycker inte om|||Science fiction||vetenskaplig|||||actionfilmer Und er mag Science-Fiction-Filme nicht so sehr wie Actionfilme. And he doesn't like science fiction movies as much as action movies. Et il n’aime pas autant les films de science-fiction que les films d’action.

Anaangalia orodha ya filamu mpya mtandaoni. He is looking at|list|||new|online Hon tittar på|lista|||nya|på nätet He is checking the list of new movies online. Il vérifie la liste des nouveaux films en ligne.

Kuna filamu tano mpya zinazocheza. there are|movies|five|new|are showing Det finns||fem nya||visas nu Es laufen fünf neue Filme. There are five new movies playing. Il y a cinq nouveaux films en cours de diffusion.

Filamu tatu kati ya hizo mpya ni za mapenzi. |three|"among"||those ones||||romance ||av||dessa|||| Three of the new movies are romance movies. Trois des nouveaux films sont des romances.

Moja ya filamu ni filamu ya uongo ya kisayansi. ||||||fiction|| En av|||är||||| One of the movies is a science fiction movie. L'un des films est un film de science-fiction.

Moja ya filamu ni filamu ya vichekesho One of the movies is a comedy. L'un des films est un film de comédie

Tawi anafikiria kuona filamu mpya ya vichekesho. Tawi|"is thinking of"|to watch||||comedy |överväger att tänka|se på|||| Jerry is thinking about seeing the new comedy movie. Branch envisage de voir un nouveau film comique.

Hapa kuna hadithi sawa iliyosimuliwa kwa njia tofauti. Here|there is|story|same|narrated||way|difference Här||berättelse|liknande|berättad|på|sätt|annorlunda sätt Hier wird die gleiche Geschichte anders erzählt. Here is the same story told in a different way. Voici la même histoire racontée d’une manière différente.

Nilichukua siku kutoka kazini. I took||| Ich habe mir den Tag von der Arbeit freigenommen. I took a day off from work. J'ai pris un jour de congé du travail.

Nilitaka kwenda kutazama filamu. I wanted||watch| Jag ville||| I wanted to go see a movie. Je voulais aller voir un film.

Ninapenda filamu za vichekesho kuliko sinema za mapenzi. I love|comedy movies||comedies|than|movies|of|romantic movies Jag gillar||||||| I like comedy movies more than romance movies. J'aime plus les films de comédie que les films romantiques.

Na sipendi filamu za uwongo za kisayansi kama vile sinema za vitendo. ||||fiction|||like||movies||action |jag gillar inte|||Science fiction|||som|såsom||| And I don't like science fiction movies as much as action movies. Et je n'aime pas autant les films de science-fiction que les films d'action.

Niliangalia orodha ya filamu mpya mtandaoni. I checked||||| Jag tittade på|lista|||| I checked the list of new movies online. J'ai vérifié la liste des nouveaux films en ligne.

Kulikuwa na filamu tano mpya zilizochezwa. There were|||five||were played There were five new movies playing.

Filamu tatu kati ya hizo mpya zilikuwa za mapenzi. |three|||||"were"||romance |tre|bland||||var|| Three of the new movies were romance movies.

Mojawapo ya sinema hizo ilikuwa filamu ya kisayansi. One of||movie||"was"||| En av dem||||var||| One of the movies was a science fiction movie. L'un de ces films était un film de science-fiction.

Mojawapo ya sinema hizo ilikuwa vichekesho. One of the movies was a comedy. L'un de ces films était une comédie.

Nilifikiria kwenda kutazama filamu mpya ya vichekesho. I thought of||watch|||| Jag tänkte|||||| I thought about going to see the new comedy movie. J'ai pensé à aller voir un nouveau film comique.

Maswali: Frågor: Questions:

Moja: Tawi ana siku ya kupumzika kutoka kazini. |||||rest|| ||har/hon har|||vila: Tawi har en vilodag från jobbet.|| One: Jerry has a day off from work. Je, Tawi anafanya kazi leo? ||||today Jag||jobbar|arbete|idag Is Jerry working today? Hapana, Tawi haifanyi kazi. ||does not work| Nej||fungerar inte| No, Jerry is not working. Ana siku ya kupumzika kutoka kazini. |||rest|| He has a day off from work.

Mbili: Tawi anataka kwenda kutazama sinema. ||||watch|movie Två||||| Two: Jerry wants to go see a movie. Tawi anataka kwenda kuona nini? ||||vad som helst What does Jerry want to go see? Anataka kwenda kutazama sinema. He wants to go see a movie.

Tatu: Tawi hapendi sinema za mapenzi, au filamu za uongo za kisayansi. |||||||||science fiction|| ||||||eller||||| Three: Jerry doesn't like romance movies, or science fiction movies. Je, Tawi anapenda sinema za mapenzi? Does Jerry like romance movies? Hapana, Tawi hapendi filamu za mapenzi au filamu za kisayansi. No, Jerry doesn't like romance movies, or science fiction movies.

Nne: Tawi anapenda vichekesho na sinema za vitendo. Four||||||| Fyra||||||| Four: Jerry likes comedy and action movies. Tawi anapenda sinema gani? |||which one |||vilken typ av What movies does Jerry like? Anapenda filamu za vichekesho na vitendo. He likes comedy and action movies.

Tano: Tawi aliangalia orodha ya filamu mpya mtandaoni. ||looked at|list|||| Five: Jerry checked the list of new movies online. Tawi aliangalia orodha gani? |Vilken lista tittade|| What list did Jerry check? Tawi aliangalia orodha ya filamu mpya mtandaoni. |looked at|list of movies|||| Jerry checked the list of new movies online.

Sita: Kulikuwa na sinema tano mpya zilizochezwa. Six|"There were"|||||were shown |Det fanns|||||visades Six: There were five new movies playing. Je, kulikuwa na filamu tano mpya zilizochezwa? |"were there"|||||were shown Were there five new movies playing? Ndiyo, kulikuwa na filamu tano mpya zilizochezwa. |there were|||||were shown Ja|||||| Yes, there were five new movies playing.

Saba: Kulikuwa na filamu moja ya uongo ya kisayansi ikicheza. Seven||||||science fiction|||playing |||||||||visades Seven: There was one science fiction movie playing. Je, kulikuwa na filamu zozote za uongo za kisayansi zinazocheza? ||||any science fiction||science fiction|||playing ||||några som helst|||||visas Were there any science fiction movies playing? Ndiyo, kulikuwa na filamu moja ya uongo ya kisayansi ikicheza. Yes, there was one science fiction movie playing.

Nane: Tawi aliamua kuona filamu mpya ya vichekesho. Eight||decided||||| ||beslutade sig för||||| Eight: Jerry decided to see the new comedy movie. Tawi aliamua kutazama filamu gani? |decided||| What movie did Jerry decide to see? Aliamua kuona filamu ya vichekesho. He decided|||| He decided to see the new comedy movie.