Ô Antônio, o Marquinhos fez xixi na cama outra vez.
|Antoine||Marquinhos||||||
Oh|Antônio||Marquinhos|peed|peed|in the|bed|again|again
|||||plassen||||
||||||||de novo|novamente
||||hat|Pipi|auf|Bett|noch einmal|
||the||||||また|
|||Marquinhos|hizo|pipí|en la|||
Hey Antônio, Marquinhos hat schon wieder ins Bett gemacht.
Antônio, Marquinhos peed the bed again.
嘿安东尼奥，马基尼奥斯又尿床了。
Já não sei mais o que fazer.
schon||||das||
al niet meer||||||
||sei|||o que|
ya|no|sé|más|||
"Anymore"|no|know|anymore||what|"to do"
Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll.
I don't know what to do anymore.
我不知道该怎么办了。
Bom, eu nem sei, até que idade é normal que criança faça xixi na cama?
||||||||||||||lit
Good|I|"don't even"|know|until|that|age||usual|that|child|"does"|pee|in the|
||zelfs niet||||||||||||
||nem mesmo||até que ponto|que|||comum|que||molhe a cama|urinar na cama||
|ich|||bis|||||||||im|Bett
||ni siquiera||hasta||age||||||||
Nun, ich weiß nicht einmal, bis zu welchem Alter ist es normal, dass ein Kind ins Bett macht?
Well, I don't even know, until what age is it normal for children to pee in bed?
嗯，我什至不知道，小孩子尿床到几岁才算正常呢？
Sei, não.
I know|no
Eu não sei.|não tenho certeza
Ich weiß nicht.
I do not know.
Sé, no.
A Marina me disse que criança até 5 anos ainda pode fazer xixi uma ou duas vezes por semana.
||||||||noch|kann|||ein|||mal||
|Marina||"told"||child|up to||still|can|pee|pee|a|or|twice|times|per|week
||||||||nog steeds|||||||||
||||||||still|||||o||veces||
|A Marina|||||up to||||||uma vez|ou|duas|vezes||
Marina hat mir erzählt, dass Kinder bis 5 Jahre noch ein- bis zweimal pro Woche pinkeln dürfen.
Marina told me that children up to 5 years old can still pee once or twice a week.
Marina me dijo que los niños hasta 5 años aún pueden hacer pipí una o dos veces por semana.
玛丽娜告诉我，五岁以下的孩子仍然可以每周撒尿一到两次。
Então, o Marquinhos está nessa faixa ainda.
So||Marquinhos|"is"|in that|range|still
|||||range|nog steeds
|||||faixa etária|
Also|||||Altersgruppe|
|||||範囲|
|||||rango|
Marquinhos liegt also immer noch in diesem Bereich.
So, Marquinhos is still in that range.
Entonces, Marquinhos todavía está en ese rango.
所以，马尔基尼奥斯仍然在这个范围内。
Agora, no caso dele, você acha que ele faz sem querer, ou é só preguiça dele mesmo?
||||||||||||||paresse||
"Now"|"in the"|case|"his"|you|think|that||does|"without"|"on purpose"|or|is|just|Laziness|of him|even
||||||||||||||luiheid||
|in|||du||||macht|absichtlich|wollen||ist|nur|Faulheit|ihm|tatsächlich
今|||||||||無意識に|||||怠け癖||
Ahora|no||de él||||||sin querer|||||pereza|de él|mismo
Nun, in seinem Fall, glaubst du, dass er es unabsichtlich tut, oder ist es nur seine Faulheit?
Now, in his case, do you think he does it unintentionally, or is he just lazy?
Ahora, en su caso, ¿crees que lo hace sin querer, o es solo pereza de él mismo?
现在，就他而言，你认为他这样做是偶然的，还是只是他自己的懒惰？
Não sei, viu?
||oder
No|"I know"|you know
||you know
Ich weiß nicht?
I don't know, see?
No sé, ¿sabes?
我不知道？
De dia não tem problema nenhum.
|||||geen probleem
am|||gibt es|Problem|kein
Of|day|no|isn't there|no problem|no problem at all
|昼間||問題ない||
|||||ningún
Tagsüber kein Problem.
There's no problem during the day.
De día no hay ningún problema.
白天没有问题。
É só a noite mesmo.
Es ist|||Nacht|
It is|just||night|really
|||noche|realmente
Es ist nur die Nacht.
It's just the night after all.
Es solo la noche realmente.
这只是晚上。
E de dia ele já vem correndo até da casa dos amiguinhos.
||||||en courant|||||des amis
And|of|day|he|already|comes|running|to|from|house|friends|little friends
|||||||||||friends
|von|||schon|kommt|laufend|bis||||Freunde
|||||||||||友達の家
|||||comes|||of||dos|
Und tagsüber kommt er zum Haus seiner Freunde gerannt.
And during the day he already comes running from his friends' house.
Y durante el día ya viene corriendo incluso de la casa de los amiguitos.
白天他跑到朋友家。
Bom, acho melhor então não entrar em pânico ainda.
||besser|also||in Panik geraten|||noch nicht
Well|I think||then|not|panic|em|panic|yet
|||||||panique|pas encore
||||||em||
Nun, ich schätze, ich sollte jetzt besser nicht in Panik geraten.
Well, I think it's better not to panic just yet.
Bueno, creo que es mejor entonces no entrar en pánico todavía.
好吧，我想最好还是不要惊慌。
Vamos começar evitando que ele tome líquidos depois das 18 horas.
|begin|verhindern|||trinkt|||18 Uhr|
Let's|start|avoiding|that|he|drinks|liquids|after|of the|hours
||verhinderen|||||||
||避けるように|||飲む|液体|||時
Vamos|||||tome|líquidos|después de|eso|hours
Fangen wir damit an, ihn daran zu hindern, nach 18 Uhr Flüssigkeit zu sich zu nehmen.
Let's start by preventing him from drinking liquids after 6 PM.
我们首先要阻止他在下午 6 点之后喝水。
Vamos ver se isso ajuda, né?
|sehen||||
Let's|"see"|if|that|helps|right
行こう||||役に立つ|
|||that||
Mal sehen, ob das hilft, sollen wir?
Let's see if that helps, right?
让我们看看这是否有帮助，好吗？
E eu acho super importante também valorizar cada noite que ele passa sem fazer xixi.
|||super||auch|wertschätzen|jede|||||ohne||
And|I|think|really|important|also|appreciate|each|night|||spends|without|pee|pee
||||||waarderen|elke|||||||
|||とても|||評価する||||||||
|||súper|||||||||||
Und ich denke, es ist super wichtig, auch jede Nacht zu schätzen, in der er ohne Pinkeln auskommt.
And I think it's super important to also appreciate every night that he spends without peeing.
我认为珍惜他不撒尿的每一个夜晚是非常重要的。
Eu poderia preparar um calendário para botar adesivos, umas estrelas para premiar cada noite que ele acordar, não e?
||||||mettre|autocollants||étoiles|pour||||||||
|könnte|vorbereiten|ein|||kleben|Aufkleber|einige|Sterne|um|belohnen|jede||||aufwacht||
I|"I could"|prepare||sticker chart||put on|stickers|some|stars||reward|each||||wake up||
|zou kunnen|||||plakken||||||||||wakey||
私が||||カレンダー||貼る|シール||星のシール||褒める|||||目を覚ます||
Ich könnte einen Kalender vorbereiten, um Aufkleber anzubringen, ein paar Sterne, um jede Nacht, in der er aufwacht, zu belohnen, oder?
I could prepare a calendar to put stickers, some stars to reward each night he wakes up, right?
Podría preparar un calendario para poner pegatinas, unas estrellas para premiar cada noche que él despierte, ¿no?
我可以准备一个日历来贴上贴纸，每天晚上他醒来时奖励一些星星，对吧？
sequinho.
sec
Nice and dry.
dunnetje
Ganz trocken.
カラカラ。
seco
trocken.
little dry.
seco.
干燥。
Concordo, a gente não pode ficar com raiva, nem xingar ele, ou humilhá-lo, não é?
|||||||de la colère||||||||
"I agree"|the|we||"can"|stay|with|Angry|nor|curse at|||humiliate him|right|no|
Ik ben het eens|||||||woede||schelden|||humilieren|hem||
||wir||kann||mit|Wut|auch nicht|beleidigen|ihm||demütigen|||
|||||||怒り||罵る|||屈辱を与える|||
|||||||enojo||insultar||||||
Ich stimme zu, wir können nicht wütend werden oder ihn verfluchen oder ihn demütigen, richtig?
I agree, we can't get angry, nor yell at him, or humiliate him, right?
Estoy de acuerdo, no podemos enojarnos, ni insultarlo, o humillarlo, ¿verdad?
我同意，我们不能生气，不能咒骂他，不能羞辱他，对吧？
Acho que com tempo, isso se resolve sem maiores problemas.
||||||||grands|
|||||||ohne|größeren|
||with|time|this||gets resolved|without|serious|issues
|||時間が経てば|||解決する||大きな|
||||||||grandes|
Ich denke mit der Zeit wird sich das ohne größere Probleme lösen.
I think with time, this will resolve itself without major problems.
Creo que con el tiempo se resolverá sin mayores problemas.
我想，随着时间的推移，这个问题会得到解决，不会出现什么大问题。
Sim, é verdade.
|es|
Yes||"true"
||ja het is waar
はい|です|
||Sim, é fato.
Ja, das ist wahr.
Yes it's true.
Sí, es verdad.
是的，它是真实的。
