Mas que cheiro gostoso!
||odeur|
but|what a|smell|delicious
||smell|
mas||aroma|delicioso
لكن||رائحة|رائع
でも||いい香り|いい匂い
||olor|
Aber was für ein köstlicher Duft!
But what a nice smell!
但味道多么好闻啊！
Estou preparando o jantar.
|||le dîner
I am|preparing|the|dinner
I am|fazendo||a refeição noturna
|||das Abendessen
|夕食を作っている||夕食
|||cena
I'm cooking the dinner.
我正在做饭。
Moqueca, não é?
la moqueca||
Fish stew, right?|not|
stoofpotje||
Moqueca, certo?||
Moqueca oder||
ムケッカ、そうでしょ？||
Moqueca ¿verdad|no|
Moqueca, nicht wahr?
Moqueca, isn't it?
莫克卡，对吗？
Adoro esse cheiro.
||olor
I love|this|smell
||その匂い
|esse|scent
Ich liebe diesen Geruch.
I love that smell.
我喜欢这个味道。
Vai lavar as mãos porque está quase pronto.
Go|Wash|the|hands|because|is|almost|ready
||||||bijna|bijna klaar
Vá|lavar||mãos|pois|está|prestes a|quase terminado
|||||||fertig
|手を洗う||手|なぜなら||もうすぐ|準備ができた
||||||casi|listo
Geh und wasche dir die Hände, denn es ist fast fertig.
Go wash your hands because it's almost done.
去洗手吧，因为它快准备好了。
