Quando vocês vão ao cinema?
Quand|vous|allez|au|au cinéma
"When"|you all|"go"|to the|movie theater
Wanneer|jullie|gaan|naar de|de bioscoop
Quando||vão: irão||cinema
when|you|are going||cinema
Wann|ihr|gehen|ins|ins Kino
När|ni|ska gå|till|bio
いつ|あなたたち|行く|映画館へ|映画館
|||al|¿Cuándo van al cine?
Wann gehst du ins Kino?
When do you go to the movies?
Quand allez-vous au cinéma ?
Wanneer ga je naar de bioscoop?
Quando vocês vão ao cinema?
När går ni på bio?
Sinemaya ne zaman gidiyorsun?
你什么时候去电影院？
Daqui a pouco, você quer ir?
in a bit||un peu||veux|
"In a bit"|"in a bit"|a little while|you|"want to"|"go"
Em breve||em breve|você|deseja|ir
Here||little|||go
In Kürze|in einer Weile|bald|du|will|gehen
Om en stund||snart||vill du|gå iväg
もうすぐ||少し後で|あなたは|行きたい|行く
Dentro de poco|en un rato||||
Willst du in einer kleinen Weile gehen?
In a little while, do you want to go?
Voulez-vous partir bientôt ?
Vill du åka snart?
Yakında gitmek ister misin?
一会儿，你想去吗？
Não sei, a Susana também vai?
Non|je sais||Susana|aussi|va
"Don't"|"I know"|"is"|Susana|"also"|"is going"
|weet||Susana||gaat
not|you are|the|Susana||
Nein|weiß|die|Susana|also|geht
Nej|vet||Susanna|också|ska med
|わからない|スザナも|スザナ|もまた|行く
|No sé|la|||
Ich weiß nicht, geht Susana auch?
I don't know, is Susana going too?
Non lo so, viene anche Susana?
不知道苏珊娜也去吗？
Vai sim.
|oui
Will do.|Yes, you will.
|ja
|go yes
Geht schon|ja
Det kommer att.|Ja, det kommer.
行くよ。|はい
|Sí, claro.
Er geht ja.
Yes, it will.
Ja, det kommer det att göra.
他会去的。
Ah, então eu também vou.
|alors|||je vais
Oh|"in that case"|I|"also" or "too"|"I'll go"
|dan|||ga
|then|||will
Ah|dann|ich|auch|gehen
Åh|då|jag||ska gå
|allora|||Ah, allora vado anch'io.
ああ|それでは|私も|も|行く
Ah, entonces yo también voy.|Ah, entonces yo también voy.|||voy
Ah, dann gehe ich auch.
Ah, then I will too.
Ah, alors j'irai aussi.
Ah, allora vengo anch'io.
Ah, dan ga ik ook.
哦，那我也去吧。
