Talk About Yourself -- Gustavo Saito Sprich über dich selbst - Gustavo Saito Talk About Yourself -- Gustavo Saito Habla de ti -- Gustavo Saito Parlez de vous -- Gustavo Saito 自分自身について語る--グスタボ斎藤 자신에 대해 이야기하기 - 구스타보 사이토 Поговорити про себе - Густаво Сайто 谈谈你自己——古斯塔沃·齐藤

Meu nome é Gustavo, sobrenome Saito. ||||last name|Saito ||||apellido| Mein Name ist Gustavo, Nachname Saito. My name is Gustavo, surname Saito.

Eu tenho 22 anos, moro em São Paulo. Eu estou aqui no Texas agora acompanhando um outro grupo de brasileiros. ||||Texas|||||||Brazilians I'm here in Texas now following another group of Brazilians. 私は今ここテキサスにいて、ブラジル人の別のグループに同行しています。 Nós somos mais ou menos 33 pessoas. |are|||| Wir sind etwa 33 Personen. We are about 33 people. 私たちは約33人です。 Eu estou fazendo um curso de Administração Internacional e no Brasil eu estudo Administração. ||||||||||||study| Ich mache einen internationalen Managementkurs und studiere in Brasilien Management. 私は国際ビジネスのコースを取り、ブラジルでビジネスを勉強しています。 Antes de estudar Administração eu fiz Engenharia por dois anos na mais conceituada universidade brasileira, mas mesmo assim eu não gostei e saí. ||||||Engineering||||at||most prestigious|||but|even so|||||| |||||hice|||||||concebida|||||||||| Vor meinem Studium der Betriebswirtschaftslehre habe ich zwei Jahre lang an der renommiertesten brasilianischen Universität Ingenieurwissenschaften studiert, aber es gefiel mir trotzdem nicht und ich verließ die Universität. Before studying Administration I studied Engineering for two years at the most renowned Brazilian university, but even so I didn't like it and I left. ビジネスを勉強する前に、私は最も権威のあるブラジルの大学で2年間エンジニアリングをしましたが、それでも気に入らなかったので辞めました。 Além disso eu trabalho, faço um estágio numa das maiores instituições financeiras do Brasil. Besides|of that|||||internship|||largest|institutions|financial institutions|| Außerdem arbeite ich in einem der größten brasilianischen Finanzinstitute und mache dort ein Praktikum. In addition, I work, do an internship at one of the largest financial institutions in Brazil. さらに、私は仕事をし、ブラジルで最大の金融機関の1つでインターンシップをしています。 Eu pretendo me formar daqui a dois anos e... bom, com sorte eu posso conseguir um curso de especialização aqui nos Estados Unidos. |I intend|myself|graduate||||||||luck||I can|get||||specialization course|||States|United States Ich plane, in zwei Jahren meinen Abschluss zu machen und... ich hoffe, dass ich hier in den Vereinigten Staaten einen Spezialisierungskurs machen kann. I plan to graduate in two years and ... well, hopefully I can get a specialization course here in the United States. 私は今から2年後に卒業する予定です...そして、幸運なことに、私はここアメリカで専門コースを得ることができます。