Dialog No.12b Dialog Nr.12b Dialog No.12b Dialog nr 12b Diyalog No.12b 对话12b

Eu estou com fome. Ich bin hungrig. I'm hungry. J'ai faim.

Eu também. Ich auch. Me too. Vamos comer um pastelzinho? |||Let's eat a little pastry? Allons-nous manger une pâtisserie?

Vamos. Onde você quer ir? Wo willst du hin gehen? Où tu veux aller?

Vamos à Pastelaria da esquina. ||Pastry shop||corner Let's go to the Pastry Shop on the corner.

Você já comeu lá? Haben Sie schon einmal dort gegessen?

Já, o pastel de lá é gostoso.

Eles fazem quibe também? ||Do they make kibbeh too?| Font-ils aussi du kibbeh ?

Fazem, mas eu não gosto muito de quibe.

Então vamos comer uma pizza.

Ah, não, eu comi pizza ontem.

Já sei. I already know. Je sais déjà. Eu vou comer um pastel de queijo. ||||Cheese pastry||

E eu vou comer um pastel de palmito e uma empadinha. |||||||heart of palm|||little meat pie Et je vais manger un coeur de palmier pastel et une tarte.

Está bem, e o que vamos beber? Okay, and what are we going to drink?

Eu vou querer um suco de laranja. ||"to want"||||

Para mim, um chope. |||draft beer Pour moi, une bière pression.

Você pede isso todos os dias. Du fragst jeden Tag danach. You ask for it every day. Vous le demandez tous les jours.

É verdade, eu gosto muito de chope.

Bom, da próxima vez para variar vamos comer uma feijoada. |of the||||change things up|||| Nun, das nächste Mal gibt es zur Abwechslung mal eine Feijoada. Eh bien, la prochaine fois, pour changer, nous aurons une feijoada.

Vamos, você paga? Komm schon, bezahlst du? Come on, do you pay?

Pago, claro.