Refeições
Приёмы пищи
Mahlzeiten(1)
Meals
وجبات
Mahlzeiten
Meals
Comidas
Repas
Pasti
食事
Maaltijden
Café da manhã
Almoço
Jantar (janta)
||morning|Lunch|Dinner|Dinner (supper)
Frühstück Mittagessen Abendessen (Abendessen)
Breakfast Lunch Dinner (dinner)
Desayuno Almuerzo Cena (cena)
Petit-déjeuner Déjeuner Dîner
Ontbijt Lunch Diner (diner)
Завтрак Обед Ужин
– O café da manhã é a primeira refeição do dia.
||||||first|meal||
- Das Frühstück ist die erste Mahlzeit des Tages.
- Breakfast is the first meal of the day.
- El desayuno es la primera comida del día.
– Het ontbijt is de eerste maaltijd van de dag.
– Eu tomo café da manhã todos os dias.
|I have|||||the|
- Ich frühstücke jeden Tag.
"I eat breakfast every day.
– Ik ontbijt elke dag.
– Você toma café da manhã com pão, suco, frutas e café com leite?
|have|||||bread|juice|fruits||||milk
- Frühstücken Sie mit Brot, Saft, Obst und Kaffee mit Milch?
- Do you have breakfast with bread, juice, fruits and coffee with milk?
- ¿Desayunas con pan, jugo, fruta y café con leche?
– Ontbijt je met brood, sap, fruit en koffie met melk?
– Não.
- Nein.
- Not.
- no.
Eu só tomo um chocolate quente.
|only|||hot chocolate|hot
Ich habe nur eine heiße Schokolade.
I just have a hot chocolate.
Solo tengo un chocolate caliente.
Ik drink alleen warme chocolademelk.
– O almoço é a principal refeição do dia.
||||основной|||
|lunch|||main|||
- Das Mittagessen ist die Hauptmahlzeit des Tages.
- Lunch is the main meal of the day.
- El almuerzo es la comida principal del día.
– De lunch is de hoofdmaaltijd van de dag.
- Обед - главный прием пищи в течение дня.
– Eu almoço ao meio-dia.
|lunch|at|noon|day
- Ich esse mittags zu Mittag.
- I have lunch at noon.
- Yo almuerzo al medio dia.
- Ik lunch tussen de middag.
– Nos dias de semana, eu tenho meia hora de pausa para almoçar.
On|days||week|||half|||break||have lunch
- An Wochentagen habe ich eine halbe Stunde Mittagspause.
"On weekdays, I have half an hour's lunch break.
- De lunes a viernes, tengo un descanso de media hora para el almuerzo.
-平日は昼食に30分休憩。
– Doordeweeks heb ik een half uur lunchpauze.
- В будние дни у меня есть получасовой перерыв на обед.
– O jantar é a última refeição do dia.
|dinner|||last||of|day
- Das Abendessen ist die letzte Mahlzeit des Tages.
"Dinner is the last meal of the day.
- La cena es la última comida del día.
-ディナーはその日の最後の食事です。
– Diner is de laatste maaltijd van de dag.
– Minha família janta assistindo televisão.
||dinner|watching|television
- Meine Familie speist fern.
- My family dines watching TV.
- Mi familia cena viendo televisión.
-私の家族はテレビを見ながら食事をします。
– Mijn familie eet het avondeten terwijl ze televisie kijkt.
– Nós jantamos às 8 da noite.
|We have dinner|||
- Wir haben um 20 Uhr zu Abend gegessen.
- We had dinner at 8 pm.
- Cenamos a las 8 pm.
-私たちは午後8時に夕食をとりました。
– We eten om 20.00 uur.
– O meu pai faz a janta.
||father|makes||
|||||la cena
- Mein Vater macht Abendessen.
- My dad makes dinner.
- Mi padre hace la cena.
-父が夕食を作る。
- Mijn vader kookt het avondeten.
– É o meu pai que cozinha o jantar.
|||||cooks||dinner
|||||||la cena
- Es ist mein Vater, der das Abendessen kocht.
- It's my dad who cooks dinner.
- Es mi papá quien cocina la cena.
-夕食を作るのは私の父です。
- Het is mijn vader die kookt.
Entre o almoço e a janta, eu faço um lanche.
Between|the|lunch|and|the|dinner|I|I make|a|snack
Zwischen Mittag- und Abendessen mache ich einen Snack.
Between lunch and dinner, I have a snack.
Entre el almuerzo y la cena, hago una merienda.
昼食と夕食の間におやつを作ります。
Tussen de lunch en het avondeten eet ik een snack.
Normalmente eu tomo um lanche lá pelas 5 da tarde.
Usually|||||there|around||
Normalmente||||||||
Normalerweise habe ich gegen 17 Uhr einen Snack.
I usually have a snack around 5:00 p.m.
Por lo general, tengo un refrigerio alrededor de las 5 pm.
私は通常午後5時頃に軽食を食べます。
Ik eet meestal rond 17.00 uur een snack.
Обычно я перекусываю около 17:00.
Eu como um pedaço de bolo ou um sanduíche.
|||кусок|||||
|||Stück|||||
|like||piece||cake|or||sandwich
Ich esse ein Stück Kuchen oder ein Sandwich.
I eat a piece of cake or a sandwich.
Como un pedazo de pastel o un sándwich.
Ik eet een stukje cake of een broodje.
Я съедаю кусок торта или бутерброд.