×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.


image

Portuguese Patterns (European) Intermediate, Se

Se

Se queres que eu te ajude, pede. Se ela não gosta de estar aqui, pode-se ir embora. Se ela não gostasse de estar aqui, tinha-se ido embora. Pergunta ao professor se não perceberes. Se não percebeste, devias ter perguntado ao professor. Se tivessem querido mais, podiam ter pedido. Se quisessem mais, podiam ter pedido. Se tivéssemos jogado outro jogo, eu tinha ganhado. Se tivéssemos jogado outro jogo, eu teria ganhado. Se todos trabalharmos juntos conseguimos atingir os nossos objetivos.

Se Wenn if Si Si Se もし Jeśli Если Om Eğer Якщо 如果

Se queres que eu te ajude, pede. |you want||||help you| ||||||pide Wenn Sie möchten, dass ich Ihnen helfe, fragen Sie. If you want me to help you, ask. Si tu veux que je t'aide, demande. 如果你想让我帮忙,就要求我。 Se ela não gosta de estar aqui, pode-se ir embora. |she|||||here||||away |||le gusta|||||||irse Wenn es ihr nicht gefällt, hier zu sein, kann sie gehen. If she doesn't like being here, she can leave. 如果她不喜欢在这里,可以走。 Se ela não gostasse de estar aqui, tinha-se ido embora. |||liked||||had||gone|although |||||||se habría||| Wenn es ihr hier nicht gefallen hätte, wäre sie gegangen. If she didn't like being here, she was gone. Si no le gustaba estar aquí, se había ido. Si elle n'aimait pas être ici, elle était partie. 如果她不喜欢在这里,她本可以走的。 Pergunta ao professor se não perceberes. |||||you don't understand Fragen Sie die Lehrkraft, wenn Sie etwas nicht verstehen. Ask the teacher if you don't understand. 如果你没明白,问老师。 Se não percebeste, devias ter perguntado ao professor. ||understood|should|||| If you didn't understand, you should have asked the teacher. Si vous n'avez pas compris, vous auriez dû demander à l'enseignant. 如果你没明白,你应该问老师。 Se tivessem querido mais, podiam ter pedido. |they had|dear||could||asked |hubieran tenido||||| Wenn sie mehr gewollt hätten, hätten sie darum bitten können. If they had wanted more, they could have asked for it. S'ils avaient voulu plus, ils auraient pu le demander. 如果他们想要更多,他们本可以提出要求。 Se quisessem mais, podiam ter pedido. |they wanted|||| Wenn sie mehr wollten, hätten sie es verlangen können. If they wanted more, they could have asked for it. S'ils voulaient plus, ils auraient pu le demander. 如果他们想要更多,他们本可以要求的。 Se tivéssemos jogado outro jogo, eu tinha ganhado. |we had|played||game||had|won Wenn wir ein anderes Spiel gespielt hätten, hätte ich gewonnen. If we had played another game, I would have won. Si nous avions joué un autre match, j'aurais gagné. 如果我们玩了另一场比赛,我就会赢了。 Se tivéssemos jogado outro jogo, eu teria ganhado. ||||||would have| Wenn wir ein anderes Spiel gespielt hätten, hätte ich gewonnen. If we had played another game, I would have won. 如果我们玩了另一场比赛,我本可以赢了。 Se todos trabalharmos juntos conseguimos atingir os nossos objetivos. ||||||||目标 ||work together|together|we can|achieve|||goals If we all work together we can achieve our goals. Si nous travaillons tous ensemble, nous pouvons atteindre nos objectifs.