×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.


image

Liber Psalmorum, Psalmi 31-60, Psalmus 056

Psalmus 056

1 In finem, ne disperdas. David in tituli inscriptionem, cum fugeret a facie Saul in speluncam. 2 Miserere mei, Deus, miserere mei, quoniam in te confidit anima mea. Et in umbra alarum tuarum sperabo, donec transeat iniquitas. 3 Clamabo ad Deum altissimum, Deum qui benefecit mihi. 4 Misit de cælo, et liberavit me ; dedit in opprobrium conculcantes me. Misit Deus misericordiam suam et veritatem suam, 5 et eripuit animam meam de medio catulorum leonum. Dormivi conturbatus. Filii hominum dentes eorum arma et sagittæ, et lingua eorum gladius acutus. 6 Exaltare super cælos, Deus, et in omnem terram gloria tua. 7 Laqueum paraverunt pedibus meis, et incurvaverunt animam meam. Foderunt ante faciem meam foveam, et inciderunt in eam. 8 Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum ; cantabo, et psalmum dicam. 9 Exsurge, gloria mea ; exsurge, psalterium et cithara : exsurgam diluculo. 10 Confitebor tibi in populis, Domine, et psalmum dicam tibi in gentibus : 11 quoniam magnificata est usque ad cælos misericordia tua, et usque ad nubes veritas tua. 12 Exaltare super cælos, Deus, et super omnem terram gloria tua.

Psalmus 056 Psalm 056 Psalm 056 Salmo 056 Psaume 056 詩篇056 Psalm 056 Psalm 056 Salmo 056 Mezmur 056

1 In finem, ne disperdas. |||"destroy not" David in tituli inscriptionem, cum fugeret a facie Saul in speluncam. 2 Miserere mei, Deus, miserere mei, quoniam in te confidit anima mea. ||||||||trusts|| Et in umbra alarum tuarum sperabo, donec transeat iniquitas. |||||||"passes by"| 3 Clamabo ad Deum altissimum, Deum qui benefecit mihi. |||"most high"|||"has done good"| 4 Misit de cælo, et liberavit me ; dedit in opprobrium conculcantes me. |||||||||"trampling on me"| Misit Deus misericordiam suam et veritatem suam, 5 et eripuit animam meam de medio catulorum leonum. |||||||||||||"of young lions"|"of the lions" Dormivi conturbatus. Filii hominum dentes eorum arma et sagittæ, et lingua eorum gladius acutus. |||||||||||sharp sword 6 Exaltare super cælos, Deus, et in omnem terram gloria tua. 7 Laqueum paraverunt pedibus meis, et incurvaverunt animam meam. |||||bent down|| Foderunt ante faciem meam foveam, et inciderunt in eam. ||||||"fell into it"|| 8 Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum ; cantabo, et psalmum dicam. 9 Exsurge, gloria mea ; exsurge, psalterium et cithara : exsurgam diluculo. ||||psaltery|||| 10 Confitebor tibi in populis, Domine, et psalmum dicam tibi in gentibus : 11 quoniam magnificata est usque ad cælos misericordia tua, et usque ad nubes veritas tua. ||||||||||||"magnified" or "exalted"|||||||||||| 12 Exaltare super cælos, Deus, et super omnem terram gloria tua.