Del Seks
|Part Six
|Hatodik rész
Sechster Teil
Part Six
Sexta parte
Sixième partie
Del Sesso
パート6
파트 6
Deel Zes
Część szósta
Sexta parte
Del Sase
Часть шестая
Altıncı Bölüm
Er det din ven?
|||朋友
is|is|your|friend
Es|eso|tuyo|amigo
Van|az|a te|barát
Ist das Ihr Freund?
Is that your friend?
Est-ce ton ami ?
È il tuo amico?
Este prietenul tau?
Это твой друг?
Це твій друг?
Ja, han er min ven.
||||朋友
Yes||is||friend
|Igen, ő|||Igen, ő a barátom.
Yes, he's my friend.
Sí, es mi amigo.
Oui, c'est mon ami.
Sì, è il mio amico.
Da, el este prietenul meu.
Да, он мой друг.
Так, він мій друг.
Hvad hedder han?
what||he
Wie ist sein Name?
What's his name?
¿Cual es su nombre?
Comment s'appelle-t-il ?
Come si chiama?
Cum il cheama?
Как его зовут?
Як його звати?
Han hedder Rasmus.
He|is named|His name's Rasmus.
||Hij heet Rasmus.
||他叫拉斯穆斯。
|A neve|A neve Rasmus.
||Расмус
||Rasmus
||Rasmus
His name is Rasmus.
Il s'appelle Rasmus.
Si chiama Rasmus.
Il cheama Rasmus.
Его зовут Расмус.
Er dette hans bog?
|this|his|book
|||boek
|||書本
||az ő|Ez az ő könyve?
|||kirja
|this||libro
Ist das sein Buch?
Is this his book?
¿Es este su libro?
Est-ce son livre ?
Questo è il suo libro?
Aceasta este cartea lui?
Это его книга?
Nej, det er min bog.
No|it|is|my|book
||||boek
No||||
|az||az én|
No, it's my book.
Non, c'est mon livre.
No, è il mio libro.
Nu, este cartea mea.
Нет, это моя книга.
Ні, це моя книга.
Det er min.
It|is|my
||mi
Az||
It is my.
C'est à moi.
È mio.
Este a mea.
Это мое.
Він мій.
Jeg troede det var din.
I|thought|it|it|yours
|dacht|||
|mente|||
|luulin|se|oli|
|Azt hittem|azt|az volt|a tiéd
|creía||variedad|tuya
I thought it was yours.
Je pensais que c'était à toi.
Pensavo che fosse il tuo.
Credeam ca este a ta.
Я думал, что это твое.
Я думав, що це твоє.
Der er nogle flere bøger her.
There are|there are|some|more|books|here
||||boeken|hier
|||更多的|書本|
||néhány|több|könyvek|Itt vannak
|||декілька більше|книги|
on||joitakin||kirjoja|tässä
||algunos|más|libros|aquí
Hier gibt es noch einige Bücher.
There are some more books here.
Hay algunos libros más aquí.
Il y a d'autres livres ici.
Ci sono altri libri qui.
Aici sunt si alte carti.
Здесь есть еще несколько книг.
Тут є ще кілька книжок.
Hvis er de?
Whose|they|they
Wiens||
如果是誰||
Kiké?||kik ők
якщо||
Jos||
si||de
Wenn ja?
If are they?
À qui sont-ils ?
Di chi sono?
A cui sunt?
Чьи они?
Чиї вони?
De er alle vores bøger, mine og min søsters.
They are|are|all of|our|books|my|and|my|sister's
||allemaal|onze|boeken||||zuster's
|||我們的||我的|||姊姊的
|||a mi||az enyémek|és||nővéremé
||||||||сестри
ne||kaikki|meidän||min|ja||siskoni
||todas|nuestros||mías|||hermana
They are all our books, mine and my sister's.
Son todos nuestros libros, míos y de mi hermana.
Ce sont tous nos livres, les miens et ceux de ma sœur.
Sono tutti i nostri libri, i miei e quelli di mia sorella.
Sunt toate cartile noastre, ale mele si ale surorii mele.
Это все наши книги, мои и моей сестры.
Це все наші книжки, мої та моєї сестри.