6 - Штодзённыя справы Яны і Тодара ||||Theodore daily|affairs|they||Todara 6 – Yanas und Todaras Tagesablauf 6 - Yana and Todara's daily routine 6 - Los asuntos diarios de Yana y Todara 6 - Codzienna rutyna Yany i Todary 6 - Rotina diária de Yana e Todara 6 - Повседневные дела Яны и Тодары 6 - Повсякденні справи Яни і Тодара

А)

Яна і Тодар стаміліся вечарам. ||||in the evening she||Todor|got tired|in the evening She and Todar were tired in the evening.

Яны вячэраюць разам а сёмай гадзіне вечара. ||||||evening |having dinner|together||at seven||in the evening They dine together at seven o'clock in the evening.

Іх сын вячэрае разам з імі. Их||||| their|son|dinner|||them Their son has dinner with them.

Яны адпачываюць і глядзяць тэлевізар разам. |are relaxing|||| |are resting||watch|TV| They relax and watch TV together.

Іх сын таксама глядзіць тэлевізар. ||||television |||watches|

Яны кладуць свайго сына спаць у восем гадзін. ||||to sleep||| |put|their|son|to sleep||eight| They put their son to bed at eight o’clock.

Яна прымае гарачаю ванну. ||hot| |is taking|hot|bath She takes a hot bath.

Тодар прымае душ і чысціць зубы. ||||cleaning| Todor||a shower||brushes|teeth Todar takes a shower and brushes his teeth.

Яна чытае кнігу, але засынае. ||the book|| she|is reading|a book||falls asleep She reads a book but falls asleep.

Тодар таксама скора засынае. ||soon| ||soon|

Б)

Тодар і я стаміліся вечарам. Todor|||| Тодор и я ужинаем вечером.

Мы вячэраем разам а сёмай гадзіне вечара. |have dinner||||| |dinner||||| Мы ужинаем вместе в семь часов вечера.

Наш сын вячэрае разам з намі. our|||||us Наш сын ужинает вместе с нами.

Мы адпачываем і глядзім тэлевізар разам. |we are resting||watch||

Наш сын таксама глядзіць тэлевізар.

Мы кладзем свайго сына спаць у восем гадзін. |put||||||

Я прымаю гарачаю ванну. |am taking||

Тодар прымае душ і чысціць зубы.

Я чытаю кнігу, але засынаю. |reading|||I am falling asleep

Тодар таксама скора засынае.

Пытаннi Questions

1) Яна і Тодар стаміліся. Яна і Тодар стаміліся? Так, яны стаміліся. ||are tired

2) Яны вячэраюць а сёмай гадзіне. Яны вячэраюць а шостай гадзіне? Не, яны вячэраюць не а шостай, а а сёмай гадзіне.

3) У iх ёсць сын. |they|| У iх ёсць дачка? ||have| Не, ў iх не дачка, а сын.

4) Іх сын глядзіць тэлевізар разам з імі. Іх сын глядзіць тэлевізар? Так, iх сын глядзіць тэлевізар з імі.

5) Ён кладзецца спаць у восем гадзін. |goes to bed|||| 5) He goes to bed at eight o'clock. Іх сын кладзецца спаць у дзевяць гадзін? |||||nine| Не, ён кладзецца спаць у восем гадзін.

6) Яна прымае гарачаю ванну. Яна прымае гарачы душ? ||hot| Не, Яна прымае не душ? Яна прымае гарачаю ванну.

7) Тодар прымае душ і чысціць зубы. Тодар чысціць зубы? Так, Тодар прымае душ і чысціць зубы.

8) Яна чытае кнігу. Яна чытае кнігу? Так, яна чытае кнігу.