Bu dersi şimdi öğrenmeye başlayın

LingQ Mini Stories, 58 - Сямён і Варвара хадзіць кудысці вячэраць

58 - Сямён і Варвара хадзіць кудысці вячэраць

А)

Сямён і Варвара любяць хадзіць кудысці вячэраць з сябрамі.

Ім падабаецца выпіваць адзін ці два бакала віна, калі яны ядуць не дома.

Таму ім важна падумаць аб тым, як яны будуць дабірацца дадому пасля вячэры.

Яны звычайна едуць на сваёй машыне ў рэстаран ці к сябрам, таму што браць таксі занадта дорага.

Яны звычайна загадзя вырашаюць, хто павядзе машыну дадому, таму што той, хто павядзе машыну, не зможа піць віно.

Час ад часу яны ведаюць, што будзе цяжка адмовіцца ад выпіўкі з іншымі гасцямі, калі сябры святкуюць, напрыклад, такую падзею, як дзень нараджэння.

У такіх выпадках яны павінны прымаць іншыя меры. Адно з рашэнняў – пайсці разам з іншымі сябрамі, якія жывуць непадалёку, адзін з каторых павінен згадзіцца не піць.

Заўсёды зручна мець сяброў, якія проста не п'юць зусім. Такія людзі заўсёды карыстаюцца попытам у якасці вадзіцеляў.

Лепей за ўсё, калі вечарынка адбываецца ў некалькіх хвілінах хадзьбы. На жаль, гэта не так часта бывае ў буйных гарадах.

Б)

Калі мы жылі ў вялікім горадзе, мы любілі схадзіць кудысці павячэраць з сябрамі.

Нам падабалася выпіць адзін ці два бакала віна, калі мы елі не дома.

Таму нам прыходзілася думаць аб тым, як мы будзем дабірацца дадому пасля вячэры.

Мы звычайна ехалі на сваёй машыне ў рэстаран альбо к сябрам, таму што браць таксі было надта дорага.

Мы заўсёды загадзя вырашалі, хто павядзе машыну дадому, таму што той, хто павядзе машыну, не зможа піць віно.

Час ад часу мы ведалі, што будзе цяжка адмовіцца ад выпіўкі з іншымі гасцямі, калі сябры святкавалі, напрыклад, такую падзею, як дзень нараджэння.

У такіх выпадках мы павінны былі прынімаць іншыя меры. Адно з рашэнняў было пайсці разам з іншымі сябрамі, якія жылі непадалёку, адзін з каторых павінны быў згадзіцца не піць.

Я лічыла зручным мець сяброў, якія не п'юць зусім. Такія людзі заўсёды карысталіся попытам у якасці вадзіцеляў.

Лепей за ўсё было, калі вечарынка адбывалася ў некалькіх хвілінах хадзьбы. Нажаль, гэта не так часта бывала ў буйных гарадах. Так што, мы пераехалі ў маленькі гарадок і праводзім больш часу са сваімі суседзямі.

Пытанні

А)

1. Сямён і Варвара любяць выпіць адзін ці два бакала віна, калі яны ядуць не дома. Колькі бакалаў віна ім падабаецца піць за ежай, калі яны ядуць не дома? Ім падабаецца выпіць адзін ці два бакала віна, калі яны ядуць не дома.

2. Таму ім важна падумаць аб тым, як яны будуць дабірацца дадому пасля вячэры.

Аб чым важна падумаць Сямёну і Варвары? Ім важна падумаць аб тым, як яны будуць дабірацца дадому пасля вячэры.

3. Яны звычайна едуць на сваёй машыне ў рэстаран альбо к сябрам, таму што браць таксі надта дорага. Чаму яны не бяруць таксі? Таму што браць таксі надта дорага.

4. Яны звычайна загадзя вырашаюць, хто павядзе машыну дадому.

Што яны вырашаюць загадзя? Яны звычайна загадзя вырашаюць, хто павядзе машыну дадому.

Б)

1. Час ад часу мы ведалі, што будзе цяжка адмовіцца ад выпіўкі з іншымі гасцямі. Мы думалі, што будзе лёгка ці цяжка адмовіцца ад выпіўкі з іншымі гасцямі? Мы ведалі, што будзе цяжка адмовіцца ад выпіўкі з іншымі гасцямі.

2. У такіх выпадках мы павінны былі прымаць іншыя меры. Што мы павінны былі рабіць у такіх выпадках? Мы павінны былі прымаць іншыя меры ў такіх выпадках.

3. Я лічыла зручным мець сяброў, якія не п'юць зусім. Якіх сяброў, на маю думку, было зручна мець? Я лічыла зручным мець сяброў, якія не п'юць зусім. 4. Такія людзі заўсёды карысталіся попытам у якасці вадзіцеляў.

У якасці каго такія людзі заўсёды былі запатрабаваныя? Такія людзі заўсёды былі запатрабаваныя ў якасці вадзіцеляў.

58 - Сямён і Варвара хадзіць кудысці вячэраць Semyon|and|Varvara|go|somewhere|to have dinner 58 – Semyon und Varvara gehen irgendwo zum Abendessen 58 - Semyon and Varvara go somewhere for dinner 58 - Семен и Варвара идут куда-то ужинать 58 - Семен і Варвара йдуть кудись вечеряти

А)

Таму ім важна падумаць аб тым, як яны будуць дабірацца дадому пасля вячэры. Therefore|to them|it is important|to think|about|that|how|they|will be|getting home|||dinner

Яны звычайна едуць на сваёй машыне ў рэстаран ці к сябрам, таму што браць таксі занадта дорага. They|usually|drive|in|their|car||restaurant|or|to|friends|so|that|taking|taxi|too|expensive

Час ад часу яны ведаюць, што будзе цяжка адмовіцца ад выпіўкі з іншымі гасцямі, калі сябры святкуюць, напрыклад, такую падзею, як дзень нараджэння. Time|from|time|they|know|that|will be|hard|to refuse|from|drinking|with|other|guests|when|friends|celebrate|for example|such|event|like||of birth

Лепей за ўсё, калі вечарынка адбываецца ў некалькіх хвілінах хадзьбы. Better|than||when|party|takes place|in|few|minutes|walking На жаль, гэта не так часта бывае ў буйных гарадах. Unfortunately|regret|it|not|so|often|happens|in|large|cities

Б)

Нам падабалася выпіць адзін ці два бакала віна, калі мы елі не дома. We|liked|to drink|one|or|two|glasses|of wine|when|we|ate|not|at home

Таму нам прыходзілася думаць аб тым, як мы будзем дабірацца дадому пасля вячэры. So|to us|had to|think|about|that|how|we|will be|getting home||after|dinner

Мы звычайна ехалі на сваёй машыне ў рэстаран альбо к сябрам, таму што браць таксі было надта дорага. We|usually|drove|in||car|to|restaurant|or|to|friends|so|that|taking|taxi|was|too|expensive

Час ад часу мы ведалі, што будзе цяжка адмовіцца ад выпіўкі з іншымі гасцямі, калі сябры святкавалі, напрыклад, такую падзею, як дзень нараджэння. Time|from|time|we|knew|that|would be|hard|to refuse|from|drinking|with|other|guests|when|friends|celebrated|for example|such|event|like||of birth

У такіх выпадках мы павінны былі прынімаць іншыя меры. In|such|cases|we|should|were||other|measures Адно з рашэнняў было пайсці разам з іншымі сябрамі, якія жылі непадалёку, адзін з каторых павінны быў згадзіцца не піць. One|of|solutions|was|to go|together|with|other|friends|who|lived|nearby|one|of|whom|||to agree|not|to drink

Лепей за ўсё было, калі вечарынка адбывалася ў некалькіх хвілінах хадзьбы. Better|than||was|when|party|took place|in|few|minutes|walking Нажаль, гэта не так часта бывала ў буйных гарадах. Unfortunately|it|not|that|often|happened|in|large|cities Так што, мы пераехалі ў маленькі гарадок і праводзім больш часу са сваімі суседзямі. So|that|we|moved|to|small|town|and|spend|more|time|with|our|neighbors

Пытанні Questions

А)

2\\. Таму ім важна падумаць аб тым, як яны будуць дабірацца дадому пасля вячэры. Therefore|to them|it's important|to think|about|that|how|they|will be|getting home|||dinner

Аб чым важна падумаць Сямёну і Варвары? About|what|important|to think|Semyon|and|Varvara Ім важна падумаць аб тым, як яны будуць дабірацца дадому пасля вячэры. They|important|to think|about|that|how|they|will be|getting home||after|dinner

3\\. Яны звычайна едуць на сваёй машыне ў рэстаран альбо к сябрам, таму што браць таксі надта дорага. They|usually|drive|in||car||restaurant|or|to|friends|so|that|taking|taxi|too|expensive Чаму яны не бяруць таксі? Why|they|not|take|taxi Таму што браць таксі надта дорага. Because|that|to take|taxi|too|expensive

Б)