Verbs
Sözlüklerde gösterilen fiil formu mastardır, örneğin fal ar ingilizce'ye karşılık gelen ‘konuşmak’. Hemen hemen tüm Portekizce fiillerin mastarı, -ar, -er veya -ir ile biter. Bu son, fiilin hangi konjugasyona (fiil kategorisi) ait olduğunu ve hangi konjugasyon modelini takip ettiğini hemen gösterir.
Bazı fiiller yukarıdaki kategorizasyona göre sınıflandırılamaz ve çekimlerinde düzensizdir.
| 1. Konjugasyon | ||||
|---|---|---|---|---|
| ile biten fiiller -ar | Falar (konuşmak) | |||
| ile biten fiiller -er | Beber (içmek) | |||
| Ile biten fiiller -ir | Asistir (İzlenecek) | |||
| 2. Ruh halleri | ||||
| Gösterge niteliğinde | kesin bir gerçeği ifade etmek için. | |||
| Dilek Kipi | Emin olunmayan veya olası bir gerçeği, bir dileği ifade etmek için kullanılır, şüpheleri ve hipotezleri ifade eder. Ayrıca emir, dilek, his ve gereklilik fikirleriyle de bağlantılıdır. Normalde yan veya bağımlı tümcelerde yer alır. | |||
| Zorunluluk | bir emir, bir dilek veya bir tavsiyeyi ifade etmek için kullanılır. | |||
| 3. Zamanlar | ||||
| Portekizce'de bir zaman basit zaman veya bileşik zaman olarak adlandırılabilir. Basit zaman sadece bir fiilden, yani ana fiilden oluşurken, bileşik zaman iki fiilden, yani bir yardımcı fiil ve ana fiilden oluşur. | ||||
| Portekizce'de bileşik zamanlar oluşturmak için kullanılan ana yardımcı fiiller estar (sürekli zamanlar oluşturmak için kullanılır); ir (gitmek, gelecek zamanı oluşturmak için kullanılır); ter (sahip olmak, mükemmel zamanlar oluşturmak için kullanılır) ve ser (pasif sesi oluşturmak için kullanılır). | ||||
| I. ÖRNEKLER TENSES | ||||
| Düzenli fiillerin basit zamanlarını oluşturmak için kaldır (-) veya ekle (+) Mastarın sonu (-ar, -er, -ır). Aşağıda gösterilen sonları fiilin gövdesine ekleyin. | ||||
| -ar biten fiil | -er biten fiil | -ir biten fiil | |
| Şimdiki Zaman | Anlamları: Şimdiki zamanda eylem | |||
| -o | -o | -emos | ||
| -a | - | -em | ||
| -amos | -emos | -o | ||
| -am | -em | -e | ||
| Kusurlu Belirteç | Anlamları: (a) Belirli bir sürenin geçmiş eylemi; (b) Sıklık veya alışkanlık; (c) Eş zamanlı iki eylem; (d) Arka plandaki eylemi ve bir olayı tanımlarken; (e) Kibar bir istek ('would' veya 'could' anlamında); (f) Şart kipinin yerini alır | |||
| -ava | -ia | -ia | ||
| -ava | -ia | -ia | ||
| -ávamos | -íamos | -íamos | ||
| -avam | -iam | -iam | ||
| Preterite Gösterge | Anlamları: (a) Geçmişte tamamlanmış eylem; (b) Geçmişteki eylemi ve bir olayı tanımlarken, Preterite her zaman olayı ifade etmek için kullanılır | |||
| -ei | -i | -i | ||
| -ou | -eu | -iu | ||
| -amos | -emos | -imos | ||
| -aram | -eram | -iram | ||
| Şimdiki Zaman Kipi | Anlamlar: (a) Mevcut bir duruma atıfta bulunan eylemler; (b) Gelecekteki bir duruma atıfta bulunan eylemler | |||
| -e | -a | -a | ||
| -e | -a | -a | ||
| -emos | -amos | -amos | ||
| -em | -am | -am | ||
| Kusurlu İstek Kipi | Kusurlu Dilek Kipi Not: Kusurlu Dilek Kipi her zaman alt veya bağımlı cümlelerde kullanılır. Anlamları: (a) şimdiki veya gelecekteki bir duruma, hatta geçmişteki alışılmış bir duruma atıfta bulunan eylemler; (b) geçmiş bir duruma atıfta bulunan eylemler | |||
| -asse | -esse | -isse | ||
| -asse | -esse | -isse | ||
| -ássemos | -êssemos | -isse | ||
| -assem | -essem | -issem | ||
| Gelecek İstek Kipi | Anlamları: Gelecekteki bir eylemin olasılığı | |||
| +_ | +_ | +_ | ||
| +_ | +_ | +_ | ||
| +mos | +mos | +mos | ||
| +em | +em | +em | ||
| Gelecek | Anlamları: (a) Kesin veya en olası gelecekteki eylem; (b) Mevcut gerçekler hakkındaki belirsizlik, genellikle bir soru ile ifade edilir | |||
| +ei | +ei | +ei | ||
| +á | +á | +á | ||
| +emos | +emos | +emos | ||
| 0+ão | +ão | +ão | ||
| Koşul | Anlamları: (a) Geçmiş gerçeklerle ilgili belirsizlik; (b) Dilek anlamına gelen nazik istek; (c) Muhtemelen gerçekleşmeyecek bir gerçeğin durumu | |||
| +ia | +ia | +ia | ||
| +ia | +ia | +ia | ||
| +íamos | +íamos | +íamos | ||
| +iam | +iam | \+iam | ||
| GEÇMIŞ ZAMAN ORTACININ OLUŞUMU | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| -ar ile biten fiiller: | -ado | -er Fiiller: | -ido | -ir Fiiller: | -ido |
| II.KOUMPOUND TENSES | |||||
| Şimdiki Zaman: Şimdiki zaman "Ter" + Geçmiş zaman ana fiili | |||||
| Pluperfect: Imperfect zaman “Ter” + Geçmiş zaman ortacı ana fiil | |||||
| Future Perfect: Gelecek zaman “Ter” + Geçmiş zaman ortacı ana fiil | |||||
| Koşullu Mükemmel: Mükemmel olmayan zaman “Ter” + Geçmiş zaman ortacı ana fiil | |||||