×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Gloss Brazilian Portuguese Level 1, Entrevista do questionário do Censo

Entrevista do questionário do Censo

Recenseador: Boa tarde, como que a senhora está?

Maria: Boa tarde. Estou bem, obrigada. E você?

Recenseador: Estou ótimo. Eu trabalho para o IBGE e estou aqui para fazer perguntas para o Censo 2010.

Maria: Sim. Entre, por favor.

Recenseador: Qual o seu nome?

Maria: Meu nome é Maria do Carmo.

Recenseador: Qual o seu estado civil?

Maria: Meu estado civil é casada.

Recenseador: Qual o número de moradores no domicílio?

Maria: Três pessoas. Eu, meu marido e meu filho.

Recenseador: Qual a sua idade?

Maria: Eu tenho 45 anos.

Recenseador: Qual a idade do seu marido e a do seu filho?

Maria: Meu marido tem 52 anos de idade, e o meu filho tem 12 anos de idade.

Recenseador: Você mora nesta cidade desde que nasceu?

Maria: Sim. Eu moro nesta cidade desde que eu nasci.

Recenseador: Quem é o responsável pelo domicílio?

Maria: Meu marido é o responsável pelo domicílio.

Recenseador: Qual é o seu nível de escolaridade?

Maria: Eu tenho o nível superior completo.

Recenseador: Você pode me dizer o nível de escolaridade do seu marido e do seu filho?

Maria: Meu marido tem o nível superior incompleto e meu filho está no ensino fundamental.

Recenseador: Você ou alguém da sua família fala outra língua além do português?

Maria: Sim, eu falo inglês fluentemente.

Recenseador: Que tipo de trabalho você e a sua família exercem?

Maria: Eu sou professora de inglês em uma escola particular, meu marido trabalha nos correios e o meu filho é estudante.

Recenseador: Qual o rendimento mensal aproximado da família?

Maria: Cerca de R$ 5.000,00 por mês.

Recenseador: Obrigado pelas informações. Tchau.

Maria: De nada, tchau.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Entrevista do questionário do Censo ||||Census Volkszählungsfragebogen-Interview Census questionnaire interview Entrevista del cuestionario del censo Intervista con questionario censuario 国勢調査アンケート・インタビュー Wywiad kwestionariuszowy

Recenseador: Boa tarde, como que a senhora está? Censista: Buenas tardes, ¿cómo está?

Maria: Boa tarde. Maria: Buenas tardes. Estou bem, obrigada. E você?

Recenseador: Estou ótimo. Censista: Estoy bien. Eu trabalho para o IBGE e estou aqui para fazer perguntas para o Censo 2010.

Maria: Sim. Entre, por favor.

Recenseador: Qual o seu nome?

Maria: Meu nome é Maria do Carmo.

Recenseador: Qual o seu estado civil?

Maria: Meu estado civil é casada.

Recenseador: Qual o número de moradores no domicílio? |||||residents||house

Maria: Três pessoas. Eu, meu marido e meu filho. ||husband|||

Recenseador: Qual a sua idade?

Maria: Eu tenho 45 anos.

Recenseador: Qual a idade do seu marido e a do seu filho?

Maria: Meu marido tem 52 anos de idade, e o meu filho tem 12 anos de idade.

Recenseador: Você mora nesta cidade desde que nasceu?

Maria: Sim. Eu moro nesta cidade desde que eu nasci. ||||since|||

Recenseador: Quem é o responsável pelo domicílio? ||||responsible||

Maria: Meu marido é o responsável pelo domicílio.

Recenseador: Qual é o seu nível de escolaridade? |||||level||education

Maria: Eu tenho o nível superior completo. |||||superior|

Recenseador: Você pode me dizer o nível de escolaridade do seu marido e do seu filho?

Maria: Meu marido tem o nível superior incompleto e meu filho está no ensino fundamental. |||||||incomplete||||||education|

Recenseador: Você ou alguém da sua família fala outra língua além do português?

Maria: Sim, eu falo inglês fluentemente.

Recenseador: Que tipo de trabalho você e a sua família exercem? ||||||||||exercise Encuestador: ¿A qué se dedican usted y su familia?

Maria: Eu sou professora de inglês em uma escola particular, meu marido trabalha nos correios e o meu filho é estudante. |||||||||private|||||the post office||||||

Recenseador: Qual o rendimento mensal aproximado da família? |||income|monthly|approximately||

Maria: Cerca de R$ 5.000,00 por mês.

Recenseador: Obrigado pelas informações. Tchau.

Maria: De nada, tchau.