Gloss Brazilian Portuguese Level 1, Carta de Família
Carta de Família
Olá Lucia, minha prima querida.Tudo bem?Como que está a sua familia?Os meus pais estão de férias em Fortaleza e eu, a minha irmã, o meu cunhado e a minha sobrinha estamos indo para lá também.
O meu filho Lucas terminou a faculdade e agora é professor.E a minha fillha Laura está se preparando para o seu casamento.Como que está a sua neta, Julia?Você e o seu marido são avós muito dedicados.Eu não posso esperar para ser avó também.Eu acho que a Laura vai ser uma ótima mãe.Ela e o noivo dela estão pensando em ter filhos logo depois do casamento.
Lembra da nosso primo Jorge, filho da nossa tia Marta?Ele já é avô de um menino de 3 anos.A mulher dele não ficou muito feliz em ser uma avó tão jovem.Espero ver vocês no casamento da Laura.Saudades, Teresa
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Carta de Família
Familienbrief
Family Letter
Carta Familiar
Lettre de famille
Carta della famiglia
家族への手紙
가족 편지
Familiebrief
家庭宪章
Olá Lucia, minha prima querida.Tudo bem?Como que está a sua familia?Os meus pais estão de férias em Fortaleza e eu, a minha irmã, o meu cunhado e a minha sobrinha estamos indo para lá também.|||||||||||||||brother-in-law||||niece|||||
O meu filho Lucas terminou a faculdade e agora é professor.E a minha fillha Laura está se preparando para o seu casamento.Como que está a sua neta, Julia?Você e o seu marido são avós muito dedicados.||||||||dedicated||||||||dedicadosEu não posso esperar para ser avó também.Eu acho que a Laura vai ser uma ótima mãe.Ela e o noivo dela estão pensando em ter filhos logo depois do casamento.
Lembra da nosso primo Jorge, filho da nossa tia Marta?Ele já é avô de um menino de 3 anos.A mulher dele não ficou muito feliz em ser uma avó tão jovem.Espero ver vocês no casamento da Laura.
I hope to see you at Laura's wedding.
Saudades, Teresa