Portuguese Communication Exercises - Advanced A, Messages Over The Phone -- Ana Paula dos Santos
Messages Over The Phone -- Ana Paula dos Santos
"Alô.
Oi mãe, tudo bem?Olha, eu tô te ligando pra você me dar um toque quando você sair da consulta que eu preciso urgente falar com você sobre aquele curso que a gente vai fazer juntas.Eu preciso ver que horário que é melhor pra você e dia da semana também pra gente marcar direitinho, tá bom?Tô esperando você me ligar.Um beijo.Tchau, tchau.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Messages Over The Phone -- Ana Paula dos Santos
Botschaften per Telefon - Ana Paula dos Santos
Messages Over The Phone -- Ana Paula dos Santos
Сообщения по телефону - Ана Паула дос Сантос
"Alô.
"Bonjour.
Oi mãe, tudo bem?
Hi mom, how are you?
Olha, eu tô te ligando pra você me dar um toque quando você sair da consulta que eu preciso urgente falar com você sobre aquele curso que a gente vai fazer juntas.||||||||||touch|||||||||||||||||||||
Look, I'm calling you to let me know when you leave the appointment because I urgently need to talk to you about that course we are going to do together.
Eu preciso ver que horário que é melhor pra você e dia da semana também pra gente marcar direitinho, tá bom?||||||||||||||||||properly||
I need to see what time is best for you and which day of the week so we can schedule it properly, okay?
良いアポイントメントを行うには、あなたにとって最適な時間と曜日を確認する必要があります。
Tô esperando você me ligar.
I'm waiting for you to call me.
Um beijo.
A kiss.
Tchau, tchau.Goodbye|
Bye-bye.