×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Diálogos Simples/Simple dialogues - Português Europeu, 2 - Onde... ?

2 - Onde... ?

Como perguntar onde estão as coisas.

André: Onde é que estão as minhas chaves? Ana: As tuas chaves estão em cima da mesa. André: Qual mesa?

Ana: Da mesa da cozinha. André: Onde é que está o meu chapéu-de-chuva? Ana: O teu chapéu-de-chuva está na estante. André: Em que estante? Ana: Na do corredor. André: Onde é que está a minha pasta? Ana: A tua pasta está no teu quarto. André: Onde é que está o meu jornal? Ana: O teu jornal está dentro da tua pasta. André: Estou atrasado. Tenho de ir. Ana: Até logo! André: Até logo!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

2 - Onde... ? wo where 2 - Wo...? 2 - Where... ? 2 - ¿Dónde... ? 2 - Où... ? 2 - Dove... ? 2 「どこで? 2 - Waar... ? 2 - Gdzie... ? 2 - Onde... ? 2 - Где...? 2 - Var... ? 2 - Nerede... ? 2 - Де... ? 2 - 在哪里...? 2 - 在哪里...?

Como perguntar onde estão as coisas. |询问|||| wie|fragen|wo|sind||Dinge How|ask|where|are|the|things come|chiedere|dove|sono||cose |preguntar||están||cosas Wie man fragt, wo die Dinge sind. Like asking where things are. Comme demander où se trouvent les choses. Come chiedere dove sono le cose. Как спросить, где вещи. Як запитати, де знаходяться речі. 就像询问东西在哪里一样。

André: Onde é que estão as minhas chaves? Андре: Где мои ключи?|||||||ключи |||||||clés André|Where||que|are||my|keys André||||||meine|Schlüssel André|dove||||||chiavi ||||||我的| ||||są||moje|klucze |||||||ключі Andrés||||||mis|las llaves André: Wo sind meine Schlüssel? André: Where are my keys? Andrew : Où sont mes clés ? André: Dove sono le mie chiavi? André: Gdzie są moje klucze? 安德烈:我的钥匙在哪里? Ana: As tuas chaves estão em cima da mesa. ||||||||стол ||tes|||sur|sur||table ||your|keys||on|on top of||table Ana||tvoje||||gore|s(1)|stolu Ana||deine|Schlüssel|||auf||Tisch |||钥匙||||| ||twoje||||na górze|| ||tus||||sobre la mesa||la mesa Ana: Deine Schlüssel liegen auf dem Tisch. Ana: Your keys are on the table. Ana : Vos clés sont sur la table. Ana: Ključevi su ti na stolu. Ana: Le tue chiavi sono sul tavolo. Ana: Twoje klucze są na stole. Твої ключі на столі. 安娜:你的钥匙在桌子上。 André: Qual mesa? ||桌子 |quelle| André|welche|Tisch André|Which|Which table |Cuál|mesa André: Welcher Tisch? André: Which table? André: Jaki stół? 安德烈:哪张桌子?

Ana: Da mesa da cozinha. |de|||cuisine |from the|table||kitchen table ||Tisch||Küchentisch ||||kuchni ||||de la cocina Ana: Vom Küchentisch. Ana: From the kitchen table. Ana : Depuis la table de la cuisine. 安娜:从厨房的桌子上。 André: Onde é que está o meu chapéu-de-chuva? |||||||зонтик||зонт ||||est|||parapluie||pluie André||||is||my|umbrella|of|umbrella |Wo|ist|||||Regenschirm|Regenschirm|Regenschirm |||||||雨伞|| ||||||||od|parasol ||||está|||sombrilla|de|lluvia André: Wo ist mein Regenschirm? André: Where is my hat? André: ¿Dónde está mi paraguas? Andrew : Où est mon parapluie ? Andrzej: Gdzie jest moja parasolka? 安德烈:我的伞在哪里? 安德烈:我的傘在哪裡? Ana: O teu chapéu-de-chuva está na estante. ||||||||полка |||chapeau|||||étagère Ana||your|hat||umbrella|is|on the|shelf ||||||||estante |||Regenschirm||Regenschirm|ist|in the|Regal ||||||||scaffale |||雨伞||||| ||||||||regał ||||||||полиця ||tu|sombrilla||lluvia||en|estante Ana: Dein Regenschirm steht im Regal. Ana: Your hat is on the shelf. Ana: Ton chapeau est sur l'étagère. Ana: Twoja parasolka jest na półce. 安娜:你的雨伞在架子上。 André: Em que estante? |||полка |||étagère |in||shelf André|in|in which|Welches Regal? |in|| |||书架上 |||estante André: Welches Regal? André: What shelf? Andrew : Sur quelle étagère ? Andrzej: Na jakiej półce? André: Em que estante? 安德烈:在哪个架子上? Ana: Na do corredor. |||в коридоре |||du couloir Ana|In the|in the|In the hallway. |Im|im|im Flur |||corridoio |||走廊里 |||korytarzu |en||corredor Ana: Auf dem Flur. Ana: In the hallway. Ana : Dans le couloir. Ana: W korytarzu. У коридорі. 安娜:在走廊里。 安娜:在走廊裡。 André: Onde é que está a minha pasta? |||||||папка |||||||porte-documents |where|is|||||briefcase ||||||meine|Mappe |||||||cartella |||||||文件夹 |||||||teczka |||||||carpeta André: Wo ist mein Ordner? André: Where is my folder? André: ¿Dónde está mi maletín? André: Gdzie jest moja teczka? Андрій: Де мій портфель? 安德烈:我的文件夹在哪里? 安德烈:我的公文包在哪裡? Ana: A tua pasta está no teu quarto. |||Папка|||| |||||dans le||chambre |||folder||||room |||pasta|||| |||Ordner|||dein|Zimmer |||||nel||camera |||文件夹|||| |||||||pokoju |||folder|||| Ana: Deine Aktentasche ist in deinem Zimmer. Ana: Your briefcase is in your room. Ana : Votre mallette est dans votre chambre. Ana: Twoja teczka jest w twoim pokoju. Ваш портфель в вашей комнате. Твій портфель у твоїй кімнаті. 安娜:你的公文包在你的房间里。 André: Onde é que está o meu jornal? |||||||газета |||||||journal ||||is|||newspaper |Wo||dass|||mein|Zeitung |||||||报纸 |||||||gazeta |||||||periódico André: Wo ist meine Zeitung? André: Where is my newspaper? André: Onde é que está o meu jornal? Андрій: Де моя газета? 安德烈:我的报纸在哪里? Ana: O teu jornal está dentro da tua pasta. ||||||||папка |||journal||||| |||newspaper||inside|||briefcase ||||||||pasta |||Zeitung||in|der|dein|Ordner |||||里面||| |||||w środku||| ||||||de|| Ana: Deine Zeitung ist in deinem Ordner. Ana: Your newspaper is in your folder. Ana: Tu periódico está en tu maletín. Ana : Votre journal est dans votre mallette. 安娜:你的报纸在你的公文包里。 安娜:你的報紙在你的公文包裡。 André: Estou atrasado. ||Андрей: Я опаздываю. ||en retard André||I'm late. ||atrasado André||zu spät ||in ritardo ||迟到了 ||spóźniony ||tarde André: Ich bin spät dran. André: I'm late. Andrew : Je suis en retard. André: Jestem spóźniony. André: Estou atrasado. Я запізнююся. 安德烈:我迟到了。 安德烈:我遲到了。 Tenho de ir. ||aller Ich muss gehen.|zu|gehen I have|to|to go Ich muss gehen I have to go. Je dois y aller. Muszę iść. Мені треба йти. 我得走了。 我得走了。 Ana: Até logo! ||До скорого! |à bientôt|À bientôt |See you later!|See you later! ||logo |bis|bis bald ||再见 ||do zobaczenia |Until|hasta luego Ana: Bis später! Ana: See you later! A plus tard! Ana: Do zobaczenia! До зустрічі! 安娜:待会儿见! André: Até logo! ||à bientôt |See you|See you later! André|bis|bis bald ||再见 ||do zobaczenia ||До побачення |Hasta| André: Bis später! André: See you later!