Dois momentos no passado |Momente|| Two|Two moments|in the|Two moments in the past ||dans|passé ||nie|przeszłości Zwei Momente in der Vergangenheit 6 - Two moments in the past dos momentos en el pasado Deux moments du passé Due momenti nel passato 過去の2つの瞬間 과거의 두 순간 Twee momenten in het verleden Dwa momenty z przeszłości Два момента в прошлом Два моменти в минулому 过去的两个瞬间 过去的两个时刻

O que é que estavas a fazer ontem quando eu telefonei? |||||||hier|||téléphonais ||||du warst|||gestern|||ich anrief Oh|What|||were||doing|yesterday|||called ||||あなたはいた||||||電話した Was hast du gestern gemacht, als ich angerufen habe? What were you doing yesterday when I called? ¿Qué estabas haciendo ayer cuando llamé? Que faisiez-vous hier quand j'ai appelé ? Cosa stavi facendo ieri quando ho telefonato? Wat deed je gisteren toen ik belde? Что ты делал вчера, когда я позвонил? Що ти робив учора, коли я подзвонив? 昨天我打电话的时候你在做什么？

Ontem quando tu telefonaste estava a trabalhar. |||du telefoniertest|ich war|| yesterday|||you called|was|was working|working |||電話した||| |||llamaste||| Als du gestern angerufen hast, habe ich gearbeitet. Last night when you called, I was working. Je travaillais hier quand vous avez appelé. Вчера, когда ты позвонил, я работал. Вчора, коли ти подзвонив, я працював. 昨天你打电话的时候，我正在工作。

Eu estava a trabalhar quando tu telefonaste ontem. |was|||when||you called|yesterday ||||kiedy||| Ich war auf der Arbeit, als Sie gestern angerufen haben. I was working when you called yesterday. Je travaillais quand tu as appelé hier. Radio sam kad si jučer nazvao. Я был на работе, когда ты позвонил вчера. Я працював, коли ти подзвонив учора. 昨天你打电话的时候我正在工作。

Quando é que estiveste a ver televisão? |||du warst||| when||that|were you|a|watching|television |||いた||| |||estuve||| Wann hast du ferngesehen? When were you watching TV? Quand regardiez-vous la télévision? Quando guardavi la televisione? Wanneer keek je televisie? Когда ты смотрел телевизор? Коли ти дивився телевізор? 你什么时候看电视？

Estive a ver televisão à noite. ich war||||| I was|watching|watching||at|at night Ich habe nachts ferngesehen. I was watching television at night. Je regardais la télévision le soir. Я смотрел телевизор ночью. Я вночі дивився телевізор. 昨晚我正在看电视。

Ele estava a dormir quando eu telefonei. |war||schlafen||| he|was||sleeping|||called ||||||llamé Er hat geschlafen, als ich anrief. He was asleep when I called. Il dormait quand j'ai appelé. Stava dormendo quando ho suonato. Он спал, когда я позвонил. Він спав, коли я подзвонив. 我打电话的时候他正在睡觉。

Eu estava a ouvir quando ele estava a falar. |||zuhören|||||sprechen |was||listening|"when"|||"was"|speaking |||ascoltare||||| yo|||escuchar||||| Ich habe zugehört, als er gesprochen hat. I was listening when he was talking. Estaba escuchando cuando él estaba hablando. J'écoutais quand il parlait. Stavo ascoltando mentre parlava. Я слушал, когда он говорил. Я слухав, коли він говорив. 他说话时我正在听。