Pousada Casa da Lua (Parte 1)
Pousada||||
Inn|||Moon|
Pousada Casa da Lua (Teil 1)
Pousada Casa da Lua (Part 1)
ポウサダ・カーサ・ダ・ルア(前編)
Pousada Casa da Lua (Часть 1)
Localizada em Natal, cidade do sol, a Pousada Casa da Lua está entre as melhores sugestões de hospedagem na Praia de Ponta Negra.
lokalisiert|||||||||||||||Vorschläge||Unterkunft||||Ponta|
Located in|||||||||||||||recommendations|||||||
In Natal, der Stadt der Sonne, befindet sich die Pousada Casa da Lua, eine der besten Übernachtungsmöglichkeiten am Strand von Ponta Negra.
Located in Natal, the city of sun, Pousada Casa da Lua is among the best lodging options in Ponta Negra Beach.
É o lugar perfeito para quem deseja estar cercado por belos jardins, muita tranquilidade e o máximo de conforto nas férias.
||||||wünscht||umgeben||schönen|||Ruhe|||maximale||||
||||||||surrounded by||||||||||||
Es ist der perfekte Ort für diejenigen, die von schönen Gärten, viel Ruhe und maximalem Komfort im Urlaub umgeben sein möchten.
It is the perfect place for those who want to be surrounded by beautiful gardens, tranquility, and maximum comfort on vacation.
Quartos equipados com banheiro, cama de casal, cômodas, ventilador de teto, frigobar, TV a cabo com 60 canais, telefone com linha direta, secador de cabelo, varanda com vista pro mar e rede de descanso.
Zimmer|ausgestattet||Badezimmer|Bett||Ehebett|Kommoden|Ventilator||Decke|Minibar|||Kabel||Kanäle|||Linie|direkt|Haartrockner||Haartrockner|Balkon||||||Hängematte||descanso
Rooms (1)|equipped with||||||dressers||||Mini-fridge|||cable TV||||||direct line|Hair dryer|||balcony||||||||
Zimmer ausgestattet mit Badezimmer, Doppelbett, Kommoden, Deckenventilator, Minibar, Kabel-TV mit 60 Kanälen, Telefon mit Direktwahl, Haartrockner, Balkon mit Meerblick und Hängematte.
Rooms equipped with a bathroom, double bed, dresser, ceiling fan, minibar, cable TV with 60 channels, direct line telephone, hairdryer, balcony with sea view, and hammock.
A Pousada conta ainda com uma refrescante piscina, loja de lembranças, academia, bar, grandes jardins internos e estacionamento.
||verfügt||||erfrischenden|Schwimmbad|Laden||Souvenirs|Fitnessstudio||||innen||Parkplatz
||features|||||||||gym||||indoor gardens||
The inn also has a refreshing swimming pool, souvenir shop, gym, bar, large indoor gardens, and parking.
A diária de R$ 120,00 inclui um delicioso café da manhã.
||||includes|||||
The daily rate of R$ 120.00 includes a delicious breakfast.
Ponta Negra tem ótimos restaurantes especializados em gastronomia local e internacional.
Ponta|||tolle||||Gastronomie|||
|||excellent|||||||
Ponta Negra has great restaurants specializing in local and international cuisine.
A noite animada oferece diversas opções de bares com diferentes estilos musicais.
||lebendig|||||Bars||||musikalischen
||||various|options||||||
Das lebhafte Nachtleben bietet eine Vielzahl von Bars mit unterschiedlichen Musikrichtungen.
Passeios?
Excursions?
Também escolheu o lugar certo!
auch||||
Sie haben auch den richtigen Ort gewählt!
You've also chosen the right place!
Temos parceria com empresas de turismo que irão levá-los para passeios de buggy, barco, mergulho e muito mais.
|Partnerschaft|||||||bringen|||||Buggy|Boot|Tauchen|||
|||||||"will take"||them|||||boat|scuba diving|||
Wir haben Partnerschaften mit Reiseveranstaltern, die Ihnen Buggyfahrten, Bootsausflüge, Schnorchelausflüge und vieles mehr anbieten.
We have partnerships with tourism companies that will take you on buggy rides, boat trips, diving, and much more.
Vocês poderão explorar o melhor das praias do nordeste no litoral do Rio Grande do Norte.
|werden können|||||||||Küste|||||
|"will be able"|||||||||coastline|||||
You will be able to explore the best of the beaches in the northeast on the coast of Rio Grande do Norte.