Bahagian Tujuh

Jane: Saya tidaklah risau tentang abang saya.

Saya berminat dalam mengetahui apakah yang sedang berlaku. Paul: Ya, bendanya ialah, saya tidak tahu kenapakah dia tidak menulis kepada awak.

Jane: Tapi saya mahu awak tolong saya.

Inilah kenapa saya telah datang ke sini hari ini. Paul: Bagaimana boleh saya tolong awak?

Saya tidak boleh jawab semua soalan-soalan awak. Jane: Kenapa tidak?

Ini adalah sangat penting kepada saya sebagaimana awak akan mengetahui. Paul: Ya, pada pendapat saya, awak bertanyakan soalan-soalan tentang sesuatu yang bukan urusan awak.

Jane: Kenapa ianya bukan urusan saya?

Paul: Ini ialah tempat abang awak.

Dia membawa/memandu kehidupan dia sendiri . Jane: Tapi dia abang saya.

Saya peduli tentang apa yang berlaku kepada dia.

Bahagian Tujuh Section Seven|Seven Teil sieben Part Seven パート 7 7부 Parte Sete

Saya berminat dalam mengetahui apakah yang sedang berlaku. |interested in||knowing|||| I'm interested in knowing what's going on. 何が起こっているのか知りたいです。 Paul: Ya, bendanya ialah, saya tidak tahu kenapakah dia tidak menulis kepada awak. ||blame is that|||||why not||||| Paul: Yes, the thing is, I do not know why he did not write to you. Paul: ええ、問題は、なぜ彼があなたに手紙を書かなかったのか分かりません。

Jane: Tapi saya mahu awak tolong saya. ||||you|| Jane: But I want you to help me. ジェーン：でも、助けてほしいんです。

Inilah kenapa saya telah datang ke sini hari ini. This is|||have|come|to||day| This is why I have come here today. それが私が今日ここに来た理由です。 Paul: Bagaimana boleh saya tolong awak? ||can||| Paul: How can I help you? ポール: どうしたらお手伝いできますか?

Saya tidak boleh jawab semua soalan-soalan awak. ||can|answer|||| I can not answer all your questions. あなたのすべての質問に答えることはできません。 Jane: Kenapa tidak? Jane: Why not? ジェーン: どうしてですか?

Ini adalah sangat penting kepada saya sebagaimana awak akan mengetahui. |||important|||as you will||| This is very important to me as you will know. ご存知のとおり、これは私にとって非常に重要です。 Paul: Ya, pada pendapat saya, awak bertanyakan soalan-soalan tentang sesuatu yang bukan urusan awak. ||in|opinion|||||||something||not|business| Paul: Yes, in my opinion, you ask questions about something that's not your business. Paul: そうですね、私の考えでは、あなたは自分には関係のないことについて質問していると思います。

Jane: Kenapa ianya bukan urusan saya? ||it is||| Jane: Why is it not my business? ジェーン: どうして私には関係ないのですか?

Paul: Ini ialah tempat abang awak. |||place|| Paul: This is your brother's place. ポール: ここはあなたの兄弟の家です。

Dia membawa/memandu kehidupan dia sendiri . |to lead|driving|life||own He brings / guides his own life. 彼は自分の人生を自分で導き、推進します。 Jane: Tapi dia abang saya. Jane: But she's my brother. ジェーン：でも、彼は私の兄弟なんです。

Saya peduli tentang apa yang berlaku kepada dia. |care|||||| I care about what happened to her. 彼に何が起こるか気になる。

Who is She?, Bahagian Tujuh

Bahagian Tujuh

Bahagian Tujuh Section Seven|Seven Teil sieben Part Seven パート 7 7부 Parte Sete