Del Fire |Part Four |del fuego Rész| Del Fire Part Four Del Fuego Del Fuoco デルファイア Del Fire Del Fire Дель Файр Del Eld Del Fire

Martin: Hvorfor skal jeg fortælle dig det? |Why|must||tell|| Martin: Warum muss ich dir das sagen? Martin: Why should I tell you?

Jeg synes ikke at det er okay. |think|||||all right ||||||bien ||||||rendben van Ich denke nicht, dass es okay ist. I don't think it's okay.

Signe: Okay. |Okay Signe: Okay. Signe: Okay.

Hvordan ser pigen ud? |look like|The girl|look like |ver||verbo auxiliar hogyan|néz ki|lány|hogy néz ki Wie sieht das Mädchen aus? How does the girl look?

Martin: Hvorfor stiller du alle de spørgsmål? ||задаёшь||все эти|| |Why|asks|||| ||||todas||preguntas |Miért|tesz|te|minden|a kérdések|kérdéseket Martin: Warum stellst du all diese Fragen? Martin: Why do you ask all those questions?

Signe: Hvordan ser pigen ud? |how||the girl|"like" ||||parece |Hogyan|néz ki|a lány|kinéz Signe: Wie sieht das Mädchen aus? Signe: How does the girl look?

Er hun høj eller lille? ||высокая|или| ||Tall||short ||alta|| ||magas||kicsi Ist sie groß oder klein? Is she tall or small?

Er hun lys eller mørk? ||Fair-skinned||dark É||||Escura |világos vagy sötét|világos||sötét Ist sie hell oder dunkel? Is she light or dark?

Martin: Du vil virkelig have mig til at fortælle dig om hende. |||really|want|me|to|to||||her |||valóban|||hogy|-nak|mesélni|neked|róla|őt Martin: Du willst wirklich, dass ich dir von ihr erzähle. Martin: You really want me to tell you about her.

Jeg har fortalt dig alt hvad jeg vil sige. ||told||all|||want|say |||||o que|||dizer ||tudtam||mindent|what|||mondani Ich habe dir alles gesagt, was ich sagen will. I've told you everything I want to say.

Signe: Men vær sød at fortælle lidt mere om hende. ||будь|будь добра||||||её ||be|kind|||a little||| |||||||||ela Signe: Aber erzähl mir doch bitte ein bisschen mehr über sie. Signe: But please tell her a little more about her.

Martin: Tja, hun er mindre end dig, men højere end Tove. |Ну, она|||меньше|||но|выше чем|| |Well|||shorter||||taller||Tove |Bem|||menor|||||| |Hát igen|ő||kisebb|Tove-nál magasabb|téged|de|magasabb||Tove Martin: Nun, sie ist kleiner als du, aber größer als Tove. Martin: Well, she's smaller than you, but higher than Tove.

Hun er også lidt mørkere end mig. ||||темнее|| ||||darker|| ||is also|kicsit|sötétebb|| Sie ist auch etwas dunkler als ich. She is also a little darker than me.

Signe: Hvad laver hun? ||doing| |Mit csinál|csinál| Signe: Was macht sie? Signe: What is she doing?

Hvor arbejder hun henne? |||где |||"at" |dolgozik||ott Wo arbeitet sie? Where does she work?

Martin: Hun arbejder i byen. |||in the city|the city ||||a cidade ||||a városban Martin: Sie arbeitet in der Stadt. Martin: She works in town.

Jeg tror hun arbejder i et indkøbscenter ||||||shopping mall ||||||centro comercial |hiszek||dolgozik|||bevásárlóközpont Ich glaube, sie arbeitet in einem Einkaufszentrum I think she works in a mall

Signe: Hvad hedder hun? |mi|hívják|ő Signe: Wie heißt sie? Signe: What's her name?

Martin: Jeg kan ikke sige hvad hun hedder. ||||say||| ||||mondani|mit navn||hívják Martin: Ich habe nicht gesagt, wie sie heißt. Martin: I can't say what she's called.

Signe: Du hjælper mig ikke rigtigt. |||||по-настоящему ||||not|really |||||really Signe: Du hilfst mir nicht wirklich. Signe: You don't really help me.

Jeg har virkelig brug for din hjælp. ||действительно|||| ||really|need||your|help |van|tényleg|használat|||segítség Ich brauche wirklich deine Hilfe. I really need your help.