Частка Чатыры Teil vier Part Four cuarta parte Часть четвертая

Чаму я павінны Вам казаць? Why should I tell you? Я не думаю, што гэта правільна. |||||right I don’t think that’s right.

Добра. Як выглядае гэтая дзяўчына? |looks like|this| What does this girl look like?

Чаму Вы ўсё гэта пытаеце? ||||ask Why are you asking all this?

Як выглядае гэтая дзяўчына?

Яна высокая ці нізкая? |high||low Is it high or low? Яна светлая ці цёмная? |light||dark Is it light or dark?

Вы на самой справе хочаце, каб я расказаў пра яе. |||||||told|| You really want me to talk about her. Я ўжо расказаў усё, што хацеў расказаць.

Ну, калі ласка, паспрабуйце расказаць трохі больш пра яе. Well, please try to tell a little more about her.

Ну, яна ніжэй за Вас, але вышэй за Алену. ||below||||higher||Alena Well, she's below you, but above Elena. Яна таксама трохі цямней за мяне. |||darker|| She is also a little darker than me.

Што яна робіць? What is she doing? Дзе яна працуе? Where does she work?

Яна працуе ў цэнтры горада. |||center| She works in the city center. Я думаю, што яна працуе ва ўнівермагу. ||||||department store I think she works in the department store.

Як яе завуць? What is her name?

Я не магу сказаць Вам, як яе завуць. I can't tell you her name.

Вы не надта мне дапамагаеце. ||||help You don't help me much. Мне на самой справе патрэбна Ваша дапамога. ||||||help I really need your help.