×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

LingQ Mini Stories, 46 - Прэзентацыя новага прадукта

46 - Прэзентацыя новага прадукта

Гэта апавяданне пра прэзентацыю новага прадукта, на якую паляціць Людміла.

А)

Людміла сёння вечарам паляціць у Лос-Анджэлес.

У яе там будзе важная прэзентацыя.

Яна вельмі нервуецца з гэтай нагоды, таму што гэта будзе яе першае выступленне перад вялікай аўдыторыяй.

Яе начальнік сказаў ёй, што вельмі важна зрабіць гэтую працу добра.

Ён сказаў, што поспех новага прадукту залежыць ад яе.

Людміле не падабаецца такі ціск.

Яна баіцца, што яе звольняць, калі яна памыліцца.

Ва ўсялякім выпадку, яна намагаецца думаць пазітыўна.

Можа, калі ў яе атрымаецца, яе нават павысяць.

Зараз сама Людміла раскажа пра свае перажыванні на конт яе палёта для прэзентацыі новага прадукта ў Лос-Анджэлесе.

Б)

Я сёння вечарам лячу ў Лос-Анджэлес.

У мяне там будзе важная прэзентацыя.

Я вельмі нервуюся з гэтай нагоды, таму што гэта маё першае выступленне перад вялікай аўдыторыяй.

Мой начальнік сказаў мне, што вельмі важна зрабіць гэтую працу добра.

Ён сказаў, што поспех новага прадукту залежыць ад мяне.

Мне не падабаецца такі ціск.

Я баюся, што мяне звольняць, калі я памылюся.

Ва ўсялякім выпадку, я спрабую думаць пазітыўна.

Можа, калі ў мяне ўсё атрымаецца, мяне нават павысяць.

Паслухайце некалькі пытанняў да праслуханага тэксту. Пастарайцеся адказаць на іх у паўзах ці проста паслухайце адказы.

Пытанні.

А)

1) Людміла паляціць сёння вечарам у Лос-Анджэлес. Калі паляціць Людміла? Людміла паляціць у Лос-Анджэлес сёння вечарам.

2) У яе там важная прэзентацыя прадукта. Што яна будзе там рабіць? У яе там будзе важная прэзентацыя.

3) Яна вельмі нервуецца з гэтай нагоды, таму што гэта будзе яе першае выступленне перад вялікай аўдыторыяй. Чаму яна вельмі нервуецца? Таму што гэта будзе яе першая прамова перад вялікай аўдыторыяй.

4) Яе начальнік сказаў ёй, што вельмі важна, каб яна зрабіла гэту працу добра. Што сказаў ёй яе начальнік? Яе начальнік сказаў ёй, што вельмі важна зрабіць гэтую працу добра.

Б)

5) Ён сказаў, што поспех новага прадукту залежыць ад мяне. Што ён сказаў? Ён сказаў, што поспех новага прадукту залежыць ад мяне.

6) Я хвалююся, што мяне звольняць, калі я памылюся. Аб чым ты хвалюешся? Я хвалююся, што мяне звольняць, калі я памылюся.

7) Ва ўсялякім выпадку, я намагаюся думаць пазітыўна. Як ты намагаешся думаць? Я намагаюся думаць пазітыўна.

8) Можа, калі я зраблю ўсё добра, мяне нават павысяць. Што можа здарыцца, калі ты зробіш ўсё добра? Можа, калі ўсё атрымаецца, мяне нават павысяць.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

46 - Прэзентацыя новага прадукта Presentation|new|product 46 - Presentation of a new product

Гэта апавяданне пра прэзентацыю новага прадукта, на якую паляціць Людміла. This|story|about|presentation|new|product|to|which|will fly|Lyudmila

А)

Людміла сёння вечарам паляціць у Лос-Анджэлес. Lyudmila|today|in the evening|will fly|to||

У яе там будзе важная прэзентацыя. She|her|there|will have|important|presentation

Яна вельмі нервуецца з гэтай нагоды, таму што гэта будзе яе першае выступленне перад вялікай аўдыторыяй. She|very|is nervous|about|this||so|that|this|will be|her|first|performance||large|audience

Яе начальнік сказаў ёй, што вельмі важна зрабіць гэтую працу добра. Her|boss|said|to her|that|very|important|to do|this|work|well

Ён сказаў, што поспех новага прадукту залежыць ад яе. He|said|that|success|new|product|depends|on|her

Людміле не падабаецца такі ціск. Lyudmila|not|likes|such|pressure

Яна баіцца, што яе звольняць, калі яна памыліцца. She|is afraid|that|her|will fire|if|she|makes a mistake

Ва ўсялякім выпадку, яна намагаецца думаць пазітыўна. In|any|case|she|tries|to think|positively

Можа, калі ў яе атрымаецца, яе нават павысяць. Maybe|when|in|her|succeeds|her|even|will promote

Зараз сама Людміла раскажа пра свае перажыванні на конт яе палёта для прэзентацыі новага прадукта ў Лос-Анджэлесе. Now|herself|Lyudmila|will tell|about|her|experiences|regarding|the||flight|for|presentation|new|product|in||

Б)

Я сёння вечарам лячу ў Лос-Анджэлес. I|today|in the evening|fly|to||

У мяне там будзе важная прэзентацыя. I|have|there|will be|important|presentation

Я вельмі нервуюся з гэтай нагоды, таму што гэта маё першае выступленне перад вялікай аўдыторыяй. I|very|am nervous|about|this||so|that|this|my|first|performance|in front of|large|audience

Мой начальнік сказаў мне, што вельмі важна зрабіць гэтую працу добра. My|boss|said|to me|that|very|important|to do|this|work|well

Ён сказаў, што поспех новага прадукту залежыць ад мяне. He|said|that|success|new|product|depends|on|me

Мне не падабаецца такі ціск. I|not|like|such|pressure

Я баюся, што мяне звольняць, калі я памылюся. I|am afraid|that|me|will fire|if|I|make a mistake

Ва ўсялякім выпадку, я спрабую думаць пазітыўна. In|any|case|I|try|to think|positively

Можа, калі ў мяне ўсё атрымаецца, мяне нават павысяць. Maybe|when|in|me|everything|works out|me|even|will promote

Паслухайце некалькі пытанняў да праслуханага тэксту. Listen|several|questions|to|listened|text Пастарайцеся адказаць на іх у паўзах ці проста паслухайце адказы. Try to|answer|to|them|in|pauses|or|just|listen to|answers

Пытанні. Questions

А)

1) Людміла паляціць сёння вечарам у Лос-Анджэлес. Lyudmila|will fly|today|in the evening|to|| Калі паляціць Людміла? When|will fly|Lyudmila Людміла паляціць у Лос-Анджэлес сёння вечарам. Lyudmila|will fly|to|||today|evening

2) У яе там важная прэзентацыя прадукта. She|her|there|important|presentation|product Што яна будзе там рабіць? What|she|will be|there|doing У яе там будзе важная прэзентацыя. At|her|there|will be|important|presentation

3) Яна вельмі нервуецца з гэтай нагоды, таму што гэта будзе яе першае выступленне перад вялікай аўдыторыяй. She|very|is nervous|about|this||so|that|this|will be|her|first|performance||large|audience Чаму яна вельмі нервуецца? Why|she|very|is nervous Таму што гэта будзе яе першая прамова перад вялікай аўдыторыяй. Because|that|this|will be|her|first|speech|before|large|audience

4) Яе начальнік сказаў ёй, што вельмі важна, каб яна зрабіла гэту працу добра. Her|boss|said|to her|that|very|important|that|she|did||work|well Што сказаў ёй яе начальнік? What|said|to her|her|boss Яе начальнік сказаў ёй, што вельмі важна зрабіць гэтую працу добра. Her|boss|said|to her|that|very|important|to do|this|work|well

Б)

5) Ён сказаў, што поспех новага прадукту залежыць ад мяне. He|said|that|success|new|product|depends|on|me Што ён сказаў? What|he|said Ён сказаў, што поспех новага прадукту залежыць ад мяне. He|said|that|success|new|product|depends|on|me

6) Я хвалююся, што мяне звольняць, калі я памылюся. I|worry|that|me|will fire|if|I|make a mistake Аб чым ты хвалюешся? About|what|you|are worried Я хвалююся, што мяне звольняць, калі я памылюся. I|am worried|that|me|will fire|if|I|make a mistake

7) Ва ўсялякім выпадку, я намагаюся думаць пазітыўна. In|any|case|I|try|to think|positively Як ты намагаешся думаць? How|you|try|to think Я намагаюся думаць пазітыўна. I|try|to think|positively

8) Можа, калі я зраблю ўсё добра, мяне нават павысяць. Maybe|when|I|do||well|me|even|will promote Што можа здарыцца, калі ты зробіш ўсё добра? What|may|happen|if|you|do||well Можа, калі ўсё атрымаецца, мяне нават павысяць. Maybe|when||works out|me|even|will promote