16 - Яўген жадае новую працу
Yauhen|wants|new|job
16 - Eugene wants a new job
16 - Eugene quiere un nuevo trabajo
16 - Евгений хочет новую работу
16 - Євген хоче нову роботу
Апавяданне пра пошукі працы.
The story|about|job|search
A story about job search.
Яўген жадае новую працу.
Yauhen|wants|new|job
Eugene wants a new job.
Яму не падабаецца яго канторская праца.
He|not|likes|his|office|work
He doesn’t like his office work.
Ён лічыць сваю працу занадта нуднай.
He|considers|his|work|too|boring
He finds his job too boring.
Ён жадае больш захапляльнай працы.
He|wants|more|exciting|job
He wants a more exciting job.
Ён шукае новую працу ў інтэрнэце.
He|is looking for|new|job|in|the internet
He is looking for a new job online.
Ёсць шмат працы ў рэстаранах.
There is|a lot of|work|in|restaurants
There is a lot of work in restaurants.
Ёсць таксама шмат працы ў магазінах.
There is|also|a lot|work|in|stores
There is also a lot of work in the shops.
Яўген не надта добра гатуе.
Yauhen|not|very|well|cooks
Eugene does not cook very well.
Але яму падабаецца хадзіць па магазінах і размаўляць з людзьмі.
But|he|likes|to walk|in|stores|and|to talk|with|people
But he likes to go shopping and talk to people.
Яўген спадзяецца, што зможа знайсці працу ў магазіне.
Yauhen|hopes|that|will be able|to find|job|in|store
Eugene hopes to be able to find work in the store.
Як чалавек можа сам расказаць пра свае пошукі працы.
How|a person|can|by himself|tell|about|his|job search|work
How a person can tell about his job search.
Я жадаю новую працу.
I|wish|new|job
I want a new job.
Мне не падабаецца мая канторская праца.
I|not|like|my|office|job
I don’t like my office work.
Я лічу сваю працу занадта нуднай.
I|consider|my||too|boring
I find my job too boring.
Я жадаю больш захапляльнай працы.
I|desire|more|exciting|work
Я шукаю новую працу ў інтэрнэце.
I|am looking|new|job|in|the internet
Ёсць шмат працы ў рэстаранах.
There is|a lot of|work|in|restaurants
Ёсць таксама шмат працы ў магазінах.
There is|also|a lot|work|in|stores
Я не надта добра гатую.
I|not|very|well|cook
Але мне падабаецца хадзіць па магазінах і размаўляць з людзьмі.
But|I|like|to walk|in|stores|and|to talk|with|people
Я спадзяюся, што змагу знайсці працу ў магазіне.
I|hope|that|will be able|to find|job|in|store
Пытанні паводле толькі што пачутага.
Questions|according to|only|what|was heard
Адказвайце самі ці проста паслухайце, як яны гучаць.
Answer|yourselves|or|just|listen|how|they|sound
Answer yourself or just listen to how they sound.
1) Яўген жадае новую працу.
1) Eugene wants a new job.
Яўген жадае новую працу?
Yauhen|wants|new|job
Так, Яўген жадае новую працу.
Yes|Yauhen|wants|new|job
2) Яўген лічыць сваю працу занадта нуднай.
Yauhen|thinks|his||too|boring
2) Eugene finds his job too boring.
Яўгену падабаецца яго канторская работа?
Yauhen|likes|his|office|work
Не, Яўгену не падабаецца яго канторская работа.
No|to Yauhen|not|likes|his|office|work
Ён лічыць сваю працу занадта нуднай.
He|considers|his|work|too|boring
3) Яўген жадае больш захапляльнай працы.
Yauhen|wants|more|exciting|job
Яўген жадае нуднай працы?
Yauhen|wants|boring|job
Не, Яўген жадае больш захапляльнай працы.
No|Yauhen|wants|more|exciting|job
No, Eugene wants a more exciting job.
4) Яўген шукае новую працу ў інтэрнэце.
Yauhen|is looking for|new|job|in|the internet
Яўген шукае новую працу ў інтэрнэце?
Yauhen|is looking for|new|job|in|the internet
Так, ён шукае новую працу ў інтэрнэце.
Yes|he|is looking for|new|job|in|the internet
5) Ёсць шмат працы ў рэстаранах.
There is|a lot of|work|in|restaurants
У рэстаранах шмат працы?
In|restaurants|much|work
Так, у рэстаранах шмат працы.
Yes|in|restaurants|a lot of|work
6) Яўген не надта добра гатуе.
Yauhen|not|very|well|cooks
Ці добра Яўген гатуе?
whether|well|Yauhen|cooks
Не, Яўген не надта добра гатуе.
No|Yauhen|not|too|well|cooks
7) Яўгену падабаецца хадзіць па магазінах і размаўляць з людзьмі.
Yauhen|likes|to walk|in|stores|and|to talk|with|people
Ці падабаецца Яўгену размаўляць з людзьмі?
Does Eugene like talking to people?
Так, Яўгену падабаецца хадзіць па магазінах і размаўляць з людзьмі.
Yes|to Yauhen|likes|to walk|in|stores|and|to talk|with|people
8) Яўген жадае знайсці працу ў краме.
Yauhen|wants|to find|job|in|store
8) Eugene wants to find a job in a store.
Яўген хоча новую работу ў рэстаране?
Yauhen|wants|new|job|in|restaurant
Eugene wants a new job at a restaurant?
Не, ён не хоча новай работы ў рэстаране.
No|he|not|wants|new|job|in|restaurant
Ён хоча знайсці новую работу ў краме.
He|wants|to find|new|job|in|store
Вы праслухалі гісторыю пра пошукі працы.
You|listened to|the story|about|job|search
You listened to a job search story.