Continuous state with 着
着 is a particle that explicitly marks that an action is ongoing. It’s not used nearly as much as 在 is in everyday speech, though.
First, you can use it after a verb to show that something is in the continuous state expressed by that verb.
餐厅的门开着. |
The restaurant’s door is open. |
Remember, this is different than the “change of state” particle 了. Note the difference:
餐厅的门开了. |
The restaurant’s door is now closed. |
Another common verb you see this particle with is 关 “to close.”
车的窗户都关着. |
The car’s windows are all closed. |